This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
"Sie suchen Informationen zur Konfiguration Ihrer Hard- oder Software. Statt nützlicher Tipps finden Sie über die Suchmaschine Google aber nur Seiten, die Sie über Umwege auf irgendwelche Auktionen umleiten."
"Sie suchen Informationen zur Konfiguration Ihrer Hard- oder Software. Statt nützlicher Tipps finden Sie über die Suchmaschine Google aber nur Seiten, die Sie über Umwege auf irgendwelche Auktionen umleiten."
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Klaus Herrmann Germany Local time: 12:08 Member (2002) English to German + ...
Zusatzinformationen erhöhen die Trefferquote dramatisch
Jul 19, 2004
Vielleicht ist der Artikel nicht mehr ganz taufrisch, aber Newsgroups sind auch ziemlich mit Werbemüll eingedeckt. Ein gern übersehenes Hilfsmittel für Google ist das Minus — sobald man massiv auf Werbetreffer stößt, kann man einen Großteil mit -Werbesülzwort ausblenden. -site:.ebay.de hilft, falls das Suchwort gerne in Auktionen auftaucht, und ein paar Extra-Suchworte, die mit hoher Wahrscheinlichkeit auch im Suchkontext auftauchen, tun ein Übriges.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.