Mobile menu

Freelancer AGB's
Thread poster: xxxncfialho
xxxncfialho  Identity Verified
Local time: 22:21
German to Portuguese
+ ...
Aug 23, 2004

Hallo,
ich frage mich, ob Ihr als Freelancer den Kunden eure AGB's zusendet?
Oder habt Ihr gar keine? Und was macht Ihr, wenn Ihr mit einer Agentur zusammenarbeitet, sendet Ihr dann eure AGB's und die Agentur ihre AGB's?
)
Danke,
Natália


Direct link Reply with quote
 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
Kann nicht schaden, aber.. Aug 23, 2004

Früher habe ich AGBs gesammelt wie Briefmarken, heute schreibe ich nur noch die wichtigsten Punkte in das jeweilige Angebot.

Seltsamerweise hat sich bei mir bisher das Sprichtwort bestätigt:
"Bei soliden Geschäftspartnern sind umfangreiche Verträge nicht nötig, und bei den anderen helfen auch keine Verträge..."

Wenn mir Verträge zugeschickt werden, lese ich das Kleingedruckte sehr genau und wenn der potentielle Kunde (meistens bei Haftungsfragen) sagt: "Das steht da nur pro forma", nehme ich ihn nicht mehr ernst.

[Edited at 2004-08-23 16:38]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Freelancer AGB's

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs