Mobile menu

Abkürzungsverzeichnis
Thread poster: Acarte

Acarte
France
Local time: 02:11
French to German
+ ...
Sep 7, 2004

Abkürzungsverzeichnis: Verlagswesen und Literatur

http://www.reisegeschichte.de/lesen/antiquartab.htm


Direct link Reply with quote
 

Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 19:11
German to English
Abkürzungsverzeichnis Sep 7, 2004

Schön, Acarte, aber die englischen Übersetzungen sind mit vorsicht zu genießen.

beschn. beschnitten cutted

einger. eingerissen torned

gel. gelockert: Die Lagen verlieren ihren Halt untereinander oder zum Einband und schießen vor. lossened


Direct link Reply with quote
 

Alison Schwitzgebel
France
Local time: 02:11
Member (2002)
German to English
+ ...
ich bevorziehe abkuerzungen.de Sep 7, 2004

Mein Lieblingsabkürzungsverzeichnis ist www.abkuerzungen.de. Da finde ich oft die gesuchte Abkürzung.

Direct link Reply with quote
 

Acarte
France
Local time: 02:11
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Zusatz Sep 7, 2004

Alison Riddell-Kachur wrote:

Mein Lieblingsabkürzungsverzeichnis ist www.abkuerzungen.de. Da finde ich oft die gesuchte Abkürzung.



ganz klar, war auch als erklärendes Glossar zu verstehen und nicht als Lexikon mit Übersetzungen.
Catherine


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Abkürzungsverzeichnis

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs