Mobile menu

Schon wieder suche ich den Günther Danzer (oder besser gesagt noch immer)
Thread poster: Elvira Stoianov

Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 13:16
German to Romanian
+ ...
Oct 22, 2004

Hallo,

Ich versuche immer noch den Günther zu finden, aber er ist wie vom Erdboden verschluckt. Seine Web-Seite existiert nicht mehr (habe gerade gekuckt, die Web-Seite funktioniert wieder, aber sie wurde für einige Zeit gesperrt), seine Anschrift stimmt anscheinend nicht, und ans Telefon geht keiner ran.
Weiß jemand mehr von ihm? Über jeden Hinweis wäre ich dankbar.

[Edited at 2004-10-22 13:06]


Direct link Reply with quote
 

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 13:16
English to German
+ ...
MIA Oct 27, 2004

Elvira Stoianov wrote:

Hallo,

Ich versuche immer noch den Günther zu finden, aber er ist wie vom Erdboden verschluckt. Seine Web-Seite existiert nicht mehr (habe gerade gekuckt, die Web-Seite funktioniert wieder, aber sie wurde für einige Zeit gesperrt), seine Anschrift stimmt anscheinend nicht, und ans Telefon geht keiner ran.
Weiß jemand mehr von ihm? Über jeden Hinweis wäre ich dankbar.

[Edited at 2004-10-22 13:06]


Hallo ELvira,

wenn sich Günther für eine längere Zeit nicht meldet, ist er mit größter Wahrscheinlichkeit im Ausland unterwegs. Gruß

Daniela


Direct link Reply with quote
 

Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 13:16
German to Romanian
+ ...
TOPIC STARTER
Leider habe ich seit meinem letzen Posting nichts mehr von ihm gehört Oct 27, 2004



Das waren jetzt einige gute Monate.

[Edited at 2004-10-27 10:27]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Schon wieder suche ich den Günther Danzer (oder besser gesagt noch immer)

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs