Englische Version eines deutschen Fahrzeugbriefes?
Thread poster: Kathi Stock

Kathi Stock  Identity Verified
United States
Local time: 17:58
Member (2002)
English to German
+ ...
Feb 10, 2005

Gibt es irgendwo einen Vordruck/Vorlage der englischen Version des deutschen Fahrzeugbriefes? Konnte unter Google leider bisher nichts finden.

Direct link Reply with quote
 

Herbert Fipke  Identity Verified
Germany
Local time: 00:58
English to German
+ ...
Straßenverkehrsamt fragen Feb 10, 2005

Das ist der einfachste Weg,eine zutreffende und kompetente Antwort zu erhalten. Hier ist die Telefonnummer des Amtes in meiner nähe:

Kraftfahrzeugzulassungsstelle Meckenheim
++49-2225-9409-0

Probiers einfach mal aus.
Gruß
Herbert


Direct link Reply with quote
 

Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 15:58
Member (2002)
English to German
+ ...
Ich schick dir eine Feb 10, 2005

- hab' mir gerade selber eine Vorlage gebastelt.
Schreib mir mal privat.
LG, johanna


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Englische Version eines deutschen Fahrzeugbriefes?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums