Mobile menu

Preise bei Schweizer Justizbehörden
Thread poster: Palle Robbers
Palle Robbers
German to Estonian
Mar 1, 2005

Liebe Leute,
hat jemand von Euch schon mal für die Justizbehörden in der Schweiz gedolmetscht? Mich würde interessieren, was man da für Stunden-/Tagessätze nehmen kann. Ich habe nur gehört, dass die Leute von JVG-Sätzen da nur träumen können.
Winterlichen Gruss
Palle Robbers


Direct link Reply with quote
 
ibz  Identity Verified
Local time: 15:21
Member (2007)
English to German
+ ...
Tarife der Bundeskanzlei Mar 4, 2005

Hallo Palle
Ich weiss nicht genau, ob da die offiziellen Tarife des Bundes zum Tragen kommen, aber wenn es sich um Eidg. Justizbehörden handelt, könnte das schon sein. Einen Anhaltspunkt findest du unter
http://www.tradulex.org/Regles/ord2CH-de.htm#11
(Ich hoffe, der Link funktioniert!)
Die Zahlen stammen aus dem Jahr 2003.
Hoffe, das hilft dir weiter.
Gruss
Irene


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Preise bei Schweizer Justizbehörden

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs