Mobile menu

Anfrage f├╝r eine Literatur├╝bersetzung ohne momentanen Auftrag (daher auch Forum)
Thread poster: danilingua

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 00:43
English to German
+ ...
Mar 6, 2005

Hallo, ich gebe zu, langer Titel

Eine meiner Mitstreiterinnen im Pilates-Kurs (nein, nichts zu essen...) hat ein Buch geschrieben und sprach mich auf die ├ťbersetzung einiger Seiten an (als Testphase, da sie es im englischsprachigen Raum vermarkten m├Âchte). Ich habe ihr gesagt, dass ich ihr Anliegen ins Forum posten w├╝rde, damit man sich direkt mit ihr in Verbindung setzen kann.

Hier sind die Daten der DAme:

wewewe chrismegan punkt com
chrismegan (at) freenet punkt de

Ich konnte ihr keine Preisempfehlungen nennen, da ich mich mit Literatur ├╝berhaupt nicht auskenne. Vielleicht k├Ânnen wir ihr helfen und jemand von uns bekommt einen Auftrag

Viele Gr├╝├če Daniela

[Edited at 2005-03-06 19:14]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Anfrage f├╝r eine Literatur├╝bersetzung ohne momentanen Auftrag (daher auch Forum)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs