Mobile menu

Off topic: Die ultimative Geschenkidee: "rent-a-German"
Thread poster: langnet

langnet  Identity Verified
Italy
Local time: 01:36
Member (2002)
Italian to German
+ ...
Mar 11, 2005

Es gibt auch ein kostenloses "Support Package" dazu

http://www.rentagerman.de


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 01:36
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Ich wollte fragen, wofür? Mar 11, 2005

Dann habe ich die "Customer Reviews" gelesen

Direct link Reply with quote
 
E.LA
Spanish to German
+ ...
Noch keinen Durchblick Mar 11, 2005

Ist das wirklich ernst gemeint?

Ich wusste gar nicht, dass wir so viel wert sind...)


Direct link Reply with quote
 

langnet  Identity Verified
Italy
Local time: 01:36
Member (2002)
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
"Hintergrundinfos" Mar 11, 2005

Nein, es ist nicht ernst gemeint

Mehr zu der Seite hier:

Mieten Sie sich einen Deutschen!

(weshalb ich überhaupt erst auf den Link gestoßen bin...)


Danke für den Hinweis, daß der Link nicht funktioniert, Erik.

Moderator: nun habe ich den Link hier brav so eingestellt wie unter FAQ beschrieben, beim Abschicken haut's aber ein Leerzeichen rein, das da gar nicht reingehört...



[Edited at 2005-03-11 16:06]


Direct link Reply with quote
 

Erik Hansson  Identity Verified
Germany
Member (2002)
Swedish
+ ...
Spiegel-Link Mar 11, 2005

Danke für den Lacher

Hier ist die richtige Adresse:

http://www.spiegel.de/netzwelt/netzkultur/0,1518,345564,00.html

Grüße
Erik

**********************************
Erik Hansson
Technical translator DE-SV
Hansson Übersetzungen GmbH
Am Birkenwäldchen 38
D-01900 Bretnig-Hauswalde, Germany
Phone +49 - 3 59 52 - 321 07
Fax +49 - 3 59 52 - 322 02
E-Mail info@hansson.de
Internet www.hansson.de
Internet www.t-translators.net
Internet www.technical-translators.net
ProZ profile http://www.proz.com/pro/21654
***********************************


Direct link Reply with quote
 

Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 01:36
English to German
+ ...
Riesiger Markt! Mar 12, 2005

langnet wrote:

Es gibt auch ein kostenloses "Support Package" dazu

http://www.rentagerman.de[/quote]


Wenn das nicht ein gigantischer Markt ist!
"Rent an Italian", wenn es zum "Italiener" geht und mehr als ein Cappuccino bestellt werden soll
"Rent an Allgäuer", wenn man im Allgäu in einer Käserei einkaufen und beraten werden möchte
...

Na ja, der Phantasie (dem Markt) sind keine Grenzen gesetzt.


Gruß, Aniello

Direct link Reply with quote
 
John Bowden  Identity Verified
Local time: 00:36
German to English
Rent-a-brit... Mar 14, 2005

Die Idee ist lustig, aber das Englisch ist zum Heulen - ob die einen englischen Übersetzer mieten wollen??

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Die ultimative Geschenkidee: "rent-a-German"

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs