Zählen von Wörter/Zeichen in Excel
Thread poster: Daniela Speranza

Daniela Speranza  Identity Verified
Local time: 00:49
German to Italian
+ ...
Apr 2, 2005

Hallo,

wie kann ich in Excel Wörter bzw. Zeichen zählen?
Ich habe eine Excel Tabelle und bin mir jetzt etwas unsicher beim Zeilenzählen.
Eine Zeile 55 Zeichen inkl. Leerzeichen. Wie gehe ich am besten vor?

Kopieren und in Word einfügen?

Vielen Dank im Voraus...
Daniela


Direct link Reply with quote
 

Cilian O'Tuama
Local time: 00:49
German to English
+ ...
=LÄNGE(A1) Apr 2, 2005

Um die Zeichenzahl in einer einzigen Zelle (z.B. Zelle A1) zu bestimmen, gibst du "=LÄNGE(A1)" (ohne Anführungszeichen) ein. Dies dann für die anderen Zellen, die du bestimmen willst, wiederholen und dann die Einzelergebnisse addieren.

Für die engl. Excelversion "=LENGTH(A1)"

Eine andere Lösung kenne ich nicht.

Any help to you?

[Edited at 2005-04-02 13:15]


Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 00:49
German to Spanish
Lade dir Apr 2, 2005

Practicount (oder ein anderes Zählprogramm, wie Anycount, Total Assistant, etc.) runter und einfach nachzählen.

Grüße

Toledo

Practicount: www.practiline.com


Direct link Reply with quote
 
xxxEdda Emery  Identity Verified
Local time: 08:49
German to English
+ ...
Practiline Apr 2, 2005

Danke, Toledo! Wusste nicht, dass es so etwas auch gibt. Mann lernt nie aus

Direct link Reply with quote
 

Daniela Speranza  Identity Verified
Local time: 00:49
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Dankeschön :-) Apr 2, 2005

Vielen Dank an alle für die nützlichen Hinweise.

Liebe Grüsse und schönen Abend

Daniela


Direct link Reply with quote
 

Annette Scheulen  Identity Verified
Germany
Local time: 00:49
English to German
+ ...
In Word öffnen Apr 2, 2005

Daniela Speranza wrote:

Kopieren und in Word einfügen?


Die Excel-Tabelle einfach in Word öffnen und dann die Word-Zählfunktion verwenden geht auch.

Den Tipp habe ich aus irgendeinem ProZ-Forum.


Direct link Reply with quote
 
xxxEdda Emery  Identity Verified
Local time: 08:49
German to English
+ ...
In Excel öffnen Apr 3, 2005

Wie gesagt, Annette, es gibt immer etwas Neues zu lernen! Danke auch dafür!

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Zählen von Wörter/Zeichen in Excel

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs