Schöpfsieb, Kollergang und Holländer...
Thread poster: PaLa
PaLa
PaLa
Germany
Local time: 18:12
German to English
Jul 7, 2002

Kann mir jemand ein gutes Online-Wörterbuch der Papierherstellungsterminologie empfehlen (Deutsch-Englisch)?



(Ich übersetze einen Text für ein Museum - und in diesem Museum ist ein vollständig erhaltenes Papierwerk aus dem frühen neunzehnten Jahrhundert... Viele mir völlig unbekannte Begriffe, und morgen früh ist der Abgabetermin.)



Für eventuelle Vorschläge, vielen Dank im Voraus!


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Schöpfsieb, Kollergang und Holländer...






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »