Mobile menu

Sonderaktion für Platin-Mitgliedschaften
Thread poster: Ralf Lemster

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:48
English to German
+ ...
Nov 17, 2005

Hallo,
Henry hat eben im Coop-Forum eine bis 15. Dezember laufende Sonderaktion zur Gewinnung neuer Platin-Mitglieder vorgestellt.

Falls es Fragen hierzu gibt, sprecht mich bitte direkt an.

Merci & Gruß
Ralf


Direct link Reply with quote
 
Karin R  Identity Verified
Peru
Local time: 14:48
Member (2006)
Spanish to German
+ ...
Voll- oder Teilmitgliedschaften Nov 17, 2005

scheint ein gutes Angebot zu sein, aber gilt das Angebot denn für Mitgliedschaften generell, oder nur für Vollmitgliedschaften.

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:48
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Nur für Vollmitgliedschaften Nov 18, 2005

Hallo KRF,
scheint ein gutes Angebot zu sein, aber gilt das Angebot denn für Mitgliedschaften generell, oder nur für Vollmitgliedschaften.

Henry hat das präzisiert - das Angebot gilt nur für Vollmitgliedschaften.

Darüber hinaus hat er bestätigt, dass die Nichtbelastung von Transaktionsgebühren und die Teilnahme an der Verlosung auch für die Verlängerung bestehender Mitgliedschaften gilt.

Gruß Ralf


Direct link Reply with quote
 

Pro Lingua  Identity Verified
Local time: 21:48
German to Slovak
+ ...
Gute Gelegenheit dieses Thema auszugraben Nov 25, 2006

Hallo,

dieses Thema wurde zwar vor mehr als einem Jahr eröffnet, aber ich denke der Zeitpunkt es auszugraben ist gekommen.

Seit zwei Tagen versuche ich online (Bankanweisung - Euro) eine dreijährige Mitgliedschaft zu erwerben, komme jedoch nicht über den dritten Schritt hinaus.

1. Billing Data -> 2. Payment Method -> 3. Invoice/Confirm -> 4. Purchase

Produktbeschreibung, Preis, Kontoangaben usw. inklusive Rechnung werden angezeigt, nur die Schaltfläche NEXT fehlt (CANCEL und BACK sind vorhanden), um den Kauf zu bestätigen.

Wie komme ich trotzdem mit dieser Zahlungsmethode zu meiner Vollmitgliedschaft.

Liebe Grüße
Erika


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:48
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Ausdrucken und zahlen Nov 25, 2006

Hallo Erika,

Produktbeschreibung, Preis, Kontoangaben usw. inklusive Rechnung werden angezeigt, nur die Schaltfläche NEXT fehlt (CANCEL und BACK sind vorhanden), um den Kauf zu bestätigen.

Das ist bei dieser Zahlungsmethode auch nicht notwendig.

Wie komme ich trotzdem mit dieser Zahlungsmethode zu meiner Vollmitgliedschaft.

- Zahlung ausführen (bitte unbedingt die Details "User ID" und "Item ID" angeben!).
- Die ausgedruckte Seite an ProZ.com faxen.

Sobald die Zahlung auf dem für ProZ.com geführten Eurokonto eingeht, wird die Mitgliedschaft gebucht.

Gruß Ralf


Direct link Reply with quote
 

Pro Lingua  Identity Verified
Local time: 21:48
German to Slovak
+ ...
Schnelle Hilfe = Problem gelöst Nov 25, 2006

Hallo Ralf,

danke für die schnelle Hilfe. Jetzt steht der Vollmitgliedschaft (hoffentlich) nichts mehr im Wege.

Gruß
Erika


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Sonderaktion für Platin-Mitgliedschaften

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs