Off topic: Könnte jemand für mich eine Sendung am 17.12 aufnehmen?
Thread poster: Elvira Stoianov

Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxembourg
Local time: 00:51
German to Romanian
+ ...
Nov 30, 2005

Hallo,

Ich möchte gern eine Sendung vom 17.12 auf ZDF sehen, aber leider empfangen wir diesen Sender in Rumänien nicht. Wäre jemand bereit, diese Sendung für mich aufzunehmen? (Wenn möglich, bevorzuge ich eine CD, da ich kein Video habe, aber wenn's nur auf Video geht, werde ich das schon irgendwie umkonvertieren). Natürlich werde ich die dabei entstehenden Kosten übernehmen.
Bitte über Profilseite schreiben. Danke.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Könnte jemand für mich eine Sendung am 17.12 aufnehmen?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs