https://www.proz.com/forum/german/43144-konjunktiv_ii_sterben.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » German »
Konjunktiv II "Sterben"
Thread poster: Anu Mukharji-Gorski
Anu Mukharji-Gorski
Anu Mukharji-Gorski  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
German to English
+ ...
Feb 27, 2006

Hallo!

weiss jemand, was der Konjunktiv II für "Sterben" ist? Oder wo man danach sucht

Würde es nie benutzen- bin aber von einer Deutschlehrerin gefragt worden....

Danke

Anu
 
Béatrice De March
Béatrice De March  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
German to French
+ ...
Konjugation Feb 27, 2006

Hier findest Du eine Konjugationstabelle:

http://www.cactus2000.de/de/conjd/sterben.shtml

Viele Grüße
B.D.
 
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker  Identity Verified
United States
Local time: 03:26
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Wenn der Konjunktiv stürbe Feb 27, 2006

Wenn der Konjunktiv stürbe:
http://www-x.nzz.ch/folio/archiv/1998/01/articles/sprachlese.html
 
Ryszard Jahn
Ryszard Jahn
Local time: 09:26
German to Polish
+ ...
Duden Feb 27, 2006

1. sterben / stirb: Im Indikativ des Präsens heißt es: ich sterbe, du stirbst, er stirbt. Der Imperativ lautet: stirb! (nicht: sterbe!). e / i-Wechsel.

2. Konjunktiv: Der Konjunktiv II von sterben lautet ich stürbe.

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
rjz
 
Alison Schwitzgebel
Alison Schwitzgebel
France
Local time: 09:26
German to English
+ ...
... ich habe es schon im Gebrauch gehört .... Feb 27, 2006

Der Konjunktiv II von sterben lautet ich stürbe.



... finde ich aber genau so grotesk wie stünde, hülfe, usw. (aber trotzdem wunderbar - und so.... so.... na, Deutsch!)

Grüße

Alison
 
Barbara Wiegel
Barbara Wiegel  Identity Verified
Germany
Local time: 09:26
English to German
+ ...
Free Online German Language Resources Feb 28, 2006

Unter

http://www.canoo.net

findet man so ziemlich alles, was die deutsche Grammatik angeht, u.a. auch Verbkonjugationen aller Couleur.

Ist auch für Muttersprachler manchmal ganz nützlich...

Beste Grüße,
Barbara
 
Wenjer Leuschel (X)
Wenjer Leuschel (X)  Identity Verified
Taiwan
Local time: 15:26
English to Chinese
+ ...
Die Feinheiten in Konjunktivformen Feb 28, 2006

Die Feinheiten in Kontivformen sind für mich ziemlich schwierig aufzudecken. Ich schreibe anstelle "stürbe" immer "sterben würde" und "Zum Teufel" für "Stirb!" Hoffentlich machen solche Umformulierungen noch Sinn. Das ist wohl eine Nichtmuttersprachlerlösung, wahr?

rjz wrote:

1. sterben / stirb: Im Indikativ des Präsens heißt es: ich sterbe, du stirbst, er stirbt. Der Imperativ lautet: stirb! (nicht: sterbe!). e / i-Wechsel.

2. Konjunktiv: Der Konjunktiv II von sterben lautet ich stürbe.

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM].
rjz
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Konjunktiv II "Sterben"


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »