This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Es gibt eine Firma, mit Sitz in der EU, die potentielle Kunden meine Daten geben möchte, um so Aufträge zu bekommen. Dafür kassieren sie Geld (pro Anfrage 5 EUR)
Jetzt haben sie mir mitgeteilt, daß ich diese o.g. "Europäische Umsatzsteuer Ident Nummer" anzugeben habe, sonst müssen sie mir nochmals Steuer zahlen lassen.
Meine Frage an Euch: Was ist das, diese Europäische Umsatzsteuer Ident Nummer (die man kostenlos beantragen kann)?<... See more
Hallo Kollegen!
Es gibt eine Firma, mit Sitz in der EU, die potentielle Kunden meine Daten geben möchte, um so Aufträge zu bekommen. Dafür kassieren sie Geld (pro Anfrage 5 EUR)
Jetzt haben sie mir mitgeteilt, daß ich diese o.g. "Europäische Umsatzsteuer Ident Nummer" anzugeben habe, sonst müssen sie mir nochmals Steuer zahlen lassen.
Meine Frage an Euch: Was ist das, diese Europäische Umsatzsteuer Ident Nummer (die man kostenlos beantragen kann)?
Welche Vor- und Nachteile erwarten mich, wenn ich ihn beantrage?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Woodstock (X) Germany Local time: 15:12 German to English + ...
USt ID
Mar 4, 2006
Hallo,
es gibt keine Nachteile, und es gibt auch keinen Haken. Innerhalb der EU muss man dann keine MwSt. auf Rechnungen aufschlagen noch welche bezahlen (d.h. außerhalb der BRD), wenn diese Nummer auf der Rechnung steht. Man beantragt sie hier (online geht auch):
es gibt keine Nachteile, und es gibt auch keinen Haken. Innerhalb der EU muss man dann keine MwSt. auf Rechnungen aufschlagen noch welche bezahlen (d.h. außerhalb der BRD), wenn diese Nummer auf der Rechnung steht. Man beantragt sie hier (online geht auch):
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free