Trados MT Extract: Fehler 1102
Thread poster: Christian Duse
Christian Duse
German to English
May 22, 2006

Hallo,

bin gerade bei den ersten Arbeiten mit dem MT Extract und schon hängts.

Das anlegen eines Projektes (einsprachig, keine Datenbank, frei angegebene Ausgansgsprache) klappt fehlerfrei.
Sobal ich aber die Extzraction starte, kommt eine Fehlermeldung:
Fehler 1102 Fehler beim Lesen der Dateien

Ich bin als User mit Adminrechten angemeldet. Die Daten liegen lokal auf der Platte. OS ist WinXP

Kann mir jemand weiterhelfen?
Vielen Dank

Chris


Direct link Reply with quote
 
Christian Duse
German to English
TOPIC STARTER
Fehler ist dringend Jun 26, 2006

Hallo,

auch wenn das Orginal Posting nun schon ein Monat alt ist. Jetzt wirds ernst. Ich brauche das Extract.

Der Fehler tritt nur bei Word-Dokumenten auf. Ich hab bis jetzt aber auch nur doc und txt ausprobiert.

Es gibt im ganzen Netz keinen Hinweis!
An Dateiberechtigungen kanns nicht liegen!

Hat niemand einen Tipp?

Danke

Chris


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 22:50
English to German
+ ...
Trados Support Jun 26, 2006

Hallo Christian,
leider keine Idee - was sagt denn Trados Support?

Gruß Ralf


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados MT Extract: Fehler 1102

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums