Glossareintrag ändern
Thread poster: Annette Scheler

Annette Scheler  Identity Verified
Germany
Local time: 00:55
Member (2008)
English to German
+ ...
Aug 30, 2002

Ich bin darauf hingewiesen worden, dass ich eine Frage etwas zu voreilig geschlossen hätte, so dass nun möglicherweise ein nicht optimaler oder falscher Eintrag im Glossar aufgenommen wurde(ground rentals>Pachtzins). Ich würde das gerne wieder rückgängig machen. Ist das möglich?

Direct link Reply with quote
 

Uwe Kirmse  Identity Verified
Local time: 00:55
Polish to German
+ ...
Das müsste möglich sein. Aug 30, 2002

Gehe noch einmal zu der Frage. Rechts oben in einem Kasten müsste dann \"edit glossary\" stehen. Derjenige, der den Eintrag vorgenommen hat, müsste ihn auch ändern können.

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 00:55
English to German
+ ...
Falls nicht, wende dich an den Moderator... Aug 30, 2002

...neben Mitgliedern mit einer Mindestanzahl an KudoZ können auch Moderatoren Glossareinträge ändern.



Um die Bearbeitung zu vereinfachen, gib bitte die URL der Frage mit an.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Glossareintrag ändern

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs