Mobile menu

Glossareintrag ändern
Thread poster: Annette Scheler

Annette Scheler  Identity Verified
Germany
Local time: 03:55
Member (2008)
English to German
+ ...
Aug 30, 2002

Ich bin darauf hingewiesen worden, dass ich eine Frage etwas zu voreilig geschlossen h√§tte, so dass nun m√∂glicherweise ein nicht optimaler oder falscher Eintrag im Glossar aufgenommen wurde(ground rentals>Pachtzins). Ich w√ľrde das gerne wieder r√ľckg√§ngig machen. Ist das m√∂glich?

Direct link Reply with quote
 

Uwe Kirmse  Identity Verified
Local time: 03:55
Polish to German
+ ...
Das m√ľsste m√∂glich sein. Aug 30, 2002

Gehe noch einmal zu der Frage. Rechts oben in einem Kasten m√ľsste dann \"edit glossary\" stehen. Derjenige, der den Eintrag vorgenommen hat, m√ľsste ihn auch √§ndern k√∂nnen.

Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 03:55
English to German
+ ...
Falls nicht, wende dich an den Moderator... Aug 30, 2002

...neben Mitgliedern mit einer Mindestanzahl an KudoZ können auch Moderatoren Glossareinträge ändern.



Um die Bearbeitung zu vereinfachen, gib bitte die URL der Frage mit an.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Glossareintrag ändern

Advanced search






SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TMreserve
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight



The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs