W├Ârterbuch oder Einf├╝hrung zu US-Steuern
Thread poster: Annette Scheler

Annette Scheler  Identity Verified
Germany
Local time: 04:55
Member (2008)
English to German
+ ...
Oct 8, 2002

Kann mir jemand ein gutes EN-DE Steuerw├Ârterbuch und / oder eine (auch f├╝r Nicht-Steuerberater) verst├Ąndliche Einf├╝hrung in das US-amerikanische Steuersystem empfehlen?

Danke

Nette


Direct link Reply with quote
 

jccantrell  Identity Verified
United States
Local time: 19:55
Member (2005)
German to English
+ ...
Leider, keine Hilfe Oct 8, 2002

Quote:


On 2002-10-08 19:48, NetteSch wrote:

Kann mir jemand ... oder eine (auch f├╝r Nicht-Steuerberater) ***verst├Ąndliche Einf├╝hrung in das US-amerikanische Steuersystem*** empfehlen?

Danke

Nette





Suche ich auch! Und das fuer ueber 25 Jahre!

Direct link Reply with quote
 
xxxBBaur
United States
Local time: 22:55
English to German
+ ...
IRS Site Oct 8, 2002

www.irs.gov

Direct link Reply with quote
 

Alison Schwitzgebel
France
Local time: 04:55
Member (2002)
German to English
+ ...
Woywode's Accounting and Tax dictionary Oct 9, 2002

Is the only tax dictionary I know of, however, this must be used with a fair degree of caution as some of the terminology is a bit dodgy!



Alison


Direct link Reply with quote
 
Beate Lutzebaeck  Identity Verified
New Zealand
Local time: 14:55
Member
English to German
+ ...
US-Steuer-Glossar Oct 9, 2002

Ich finde dieses Glossar ausgesprochen hilfreich:



http://www.pinkernell.de/glossary.htm



Was Literatur zur Einf├╝hrung in das US-amerikanische Steuerrecht angeht, w├╝rde ich mal in der JUS-Schriftenreihe - Ausl├Ąndisches Recht - st├Âbern, da gibt\'s allerhand aufschlussreiche Monographien zum Recht der USA.



Als Ausgangspunkt der Suche eignet sich dabei insbesondere die Website der juristischen Fachb├╝cherei Kamloth:



http://www.kamloth.de



Cheers from down under

Beate Lutzebaeck


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


W├Ârterbuch oder Einf├╝hrung zu US-Steuern

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs