https://www.proz.com/forum/german/68922-mehr_proz_konferenzen%3A_ja_bitte.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » German »
Mehr Proz-Konferenzen: ja bitte!
Thread poster: Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Germany
Local time: 08:59
Member (2003)
Dutch to German
Mar 22, 2007

Habt ihr schon die Meinungsumfrage gesehen?http://www.proz.com/phpQ/fillsurvey?sid=76
Dort wird der Bedarf nach regionalen und internat. Konferenzen gecheckt. Auch welche Städte man bevorzugen würde.
Ich war damals auf der internat. Konferenz in Krakow und in Berlin. Letztere wurde zwar als regionale Konferenz bezeichnet, hatte aber reichlich internationalen Touch. Beide Male hatten sich für mich voll gelohnt. Gibt... See more
Habt ihr schon die Meinungsumfrage gesehen?http://www.proz.com/phpQ/fillsurvey?sid=76
Dort wird der Bedarf nach regionalen und internat. Konferenzen gecheckt. Auch welche Städte man bevorzugen würde.
Ich war damals auf der internat. Konferenz in Krakow und in Berlin. Letztere wurde zwar als regionale Konferenz bezeichnet, hatte aber reichlich internationalen Touch. Beide Male hatten sich für mich voll gelohnt. Gibts eigentlich auch Leute, die von einer Proz-Konferenz enttäuscht waren? (Habe ich nämlich noch nicht gehört.)

Budapest kommt für mich nicht in Frage, aber eine andere Konferenz im Herbst würde ich gerne besuchen, Dublin, Madrid und Köln sind meine Favoriten. Göteborg fand ich auch noch interessant, aber man darf nur 3 Lieblinge aussuchen.
Was haltet ihr von mehr Konferenzen?
Kollegiale, neugierige Grüße
Steffi ▲ Collapse
 
Nadiya Kyrylenko
Nadiya Kyrylenko  Identity Verified
Germany
German to Ukrainian
+ ...
Klingt interessant Mar 22, 2007

Hallo Steffi,

erst Powwow, jetzt Konferenzen. Dank dir erkunde ich PROZ von allen seinen Seiten.

DANKE!
 
Leena vom Hofe
Leena vom Hofe  Identity Verified
Germany
Local time: 08:59
English to German
+ ...
Ausgefüllt! Mar 22, 2007

Danke Tuliparola

vielleicht habe ich ja Glück und "Cologne" wird bald Schauplatz einer Proz-Conference!

Liebe Grüße
Leena
 
Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real  Identity Verified
Germany
Local time: 08:59
German to Spanish
+ ...
In memoriam
Vielen Dank, Steffi: Ich hatte es nicht gesehen! Apr 10, 2007

Tuliparola wrote:

Habt ihr schon die Meinungsumfrage gesehen?http://www.proz.com/phpQ/fillsurvey?sid=76

Budapest kommt für mich nicht in Frage,

Was haltet ihr von mehr Konferenzen?
Kollegiale, neugierige Grüße
Steffi


Hi Steffi!
Vorab: Vielen Dank für diesen Eintrag. Nur so bin ich auf diese Fragen gestossen! (nein, ich hatte sie nicht gesehen!)

Schade, daß du nicht nach Budapest kommst... : - ((

Ich liebe einfach diese Konferenzen, allerdings ist es mir schleierhaft was den Unterschied zwischen "regional" und "international" ausmacht, zumal die Teilnehmern nicht (nur) aus der Region sind... ;o))

Schöne Grüße,
Helena *die sich eine Konferenz in Rußland sehr wünschen würde und eigentlich überall in Europa hinfliegen würde*




[Edited at 2007-04-10 12:06]

[Edited at 2007-04-10 12:07]
 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Germany
Local time: 08:59
Member (2003)
Dutch to German
TOPIC STARTER
Köln rückt wahrscheinlich immer näher Apr 19, 2007

Wird unser Kölner Traum noch in diesem Jahr Wirklichkeit?
Wer für eine Konferenz in Deutschland ist, kann sich
hier noch einmal genauer äußern.
http://www.proz.com/phpQ/fillsurvey?sid=86
Köln und München sind im Angebot.
Auch bevorzugte Themen kann man eintragen. Da lasse ich mich jetzt von den vergangenen PROZ-Konferenzen inspirieren und schaue mir in einer... See more
Wird unser Kölner Traum noch in diesem Jahr Wirklichkeit?
Wer für eine Konferenz in Deutschland ist, kann sich
hier noch einmal genauer äußern.
http://www.proz.com/phpQ/fillsurvey?sid=86
Köln und München sind im Angebot.
Auch bevorzugte Themen kann man eintragen. Da lasse ich mich jetzt von den vergangenen PROZ-Konferenzen inspirieren und schaue mir in einer ruhigen Stunde noch einmal die ganzen Seminare und Workshops von Oxford, Krakau, Edinburgh an. In Budapest wird ja auch wahnsinnig viel angeboten.

Rheinisch-freudige Grüße
Steffi ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Mehr Proz-Konferenzen: ja bitte!


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »