OT: Frische Luft gefällig ;-) das ist ein Brüller...

Non-English forums » German » OT: Frische Luft gefällig ;-) das ist ein Brüller...

Select forum [Translation - art & business]====================== Art of Translation and Interpreting--------------------Translator resourcesTranslation Theory and PracticeLiterature / PoetryInterpretingSubtitlingProofreading / Editing / ReviewingTranslation Project / Vendor Manage... Business of Translation and Interpreting--------------------Money mattersGetting establishedBeing independentBusiness issuesTranslation agenciesTranslators Associations Language studies--------------------LinguisticsProfessional developmentTeaching and Learning LanguagesMultilingual familiesAncient languagesArtificial languagesStudentZ ForumStudentZ PubLinguistic diversity Events and Awards--------------------Language Industry Events & Announce...Honors / Citations5th ProZ.com Conference - Budapest ...2007 Regional Conference - Germany2007 Regional Conference - Montreal2007 Regional Conference - France2008 Regional Conference - FranceTM Europe Conference - Warsaw PactUK Conference2009 Regional Conference - Germany2009 Brazil Regional Conference6th ProZ.com Conference - Ohrid 200...2009 Regional Conference - Poland2009 Regional Conference - Austria2009 Regional Conference - Argentin...2009 Regional Conference - France2009 Regional Conference - SpainProZ.com's First Virtual Conference Off-topic / Other--------------------Off topicLighter side of trans/interptranslators4kidsHealth and lifestyle for language p... [Technical forums]====================== Technical--------------------General technical issuesLocalizationSmart shoppersRight-to-left language technical fo...DTP - Desktop Publishing CAT Tools Support--------------------CAT Tools Technical HelpSDL Trados supportDéjà Vu supportWordfast supportTransit supportAlchemy supportAcross supportOmegaT supportMetatexis supportMemoQ support Computing--------------------Windows operating systemsApple/Mac operating systemsLinux OS / Free softwareHardware Software and Internet--------------------Office applicationsSoftware applicationsInternet for translatorsSafe computingSpeech recognition  [Non-English forums]====================== Non-English forums--------------------AlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEstonianFinnishFrenchGaelic GeorgianGermanGreekGujarati HebrewHindiHungarianIndonesianItalianJapanese / 日本語KazakhKurdishLatvianLithuanianMacedonianMalayNorwegianPersian/FarsiPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenian SpanishSwedishTamilTurkishUkrainianUrduVietnamese [Country-specific forums]====================== Country-specific forums--------------------Translation in AustraliaTranslation in CanadaTranslation in Russia / Перев�...Translation in Spain / La traducci�...Translation in Ukraine / Перек...Translation in Uruguay / La traducc... [Forums about proz.com]====================== Site Features--------------------KudoZProZ.com job systemsSite forumsProZ.com directoryProZ.com hostingPowwow organizersProZ.com: Translator CoopProZ.com technical supportPoll DiscussionTranslation Article KnowledgebaseProZ.com MembershipProZ.com Translation Contests Help Us To Improve--------------------ProZ.com suggestionsProZ.com bugs Corporate forums--------------------Business MattersOperations/ToolsSales/MarketingWorking with ProZ.com

User	Thread poster: danilingua Off topic: OT: Frische Luft gefällig ;-) das ist ein Brüller...
danilingua   Germany Local time: 23:50 English to German + ...	May 1, 2007 Liverpooler Fußballstadion an der Annfield Road, Kneipe gegenüber, "The Albert", großes Transparent: Englisch: We welcome all football fans of the world Deutsch: Wir begrüßen alle Fußballventilatoren der Welt Wir haben ja schon viel gesehen, aber das ist die Krönung Dani... jetzt geht's rund, sagte der Papagei, und flog in den Ventilator...      Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Inga Pier   Germany Local time: 23:50 Member (2006) Chinese to German + ...	Immer wieder erfrischend May 1, 2007 Danke, danke, danke! Das ist echt ein Brüller Genau richtig, um den Feierabend gut gelaunt einzuläuten.... Inga      Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Wenjer Leuschel   Taiwan Local time: 05:50 English to Chinese + ...	Ha, ha, ha... May 1, 2007 Daniela Gotta wrote: Englisch: We welcome all football fans of the world Deutsch: Wir begrüßen alle Fußballventilatoren der Welt Soweit man mit dem "Babel Fish" auch gerade hin.      Subject: Comment: The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)

Reply / comment

There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff