 Track this topic 0 | User | Thread poster: danilingua Off topic: OT: Frische Luft gefällig ;-) das ist ein Brüller... |
|---|
danilingua 
Germany
Local time: 03:25
English to German
+ ...
|
Liverpooler Fußballstadion an der Annfield Road, Kneipe gegenüber, "The Albert", großes Transparent:
Englisch:
We welcome all football fans of the world
Deutsch:
Wir begrüßen alle Fußballventilatoren der Welt
Wir haben ja schon viel gesehen, aber das ist die Krönung 
Dani... jetzt geht's rund, sagte der Papagei, und flog in den Ventilator...
| | | | Inga Pier
Germany
Local time: 03:25
 Member (2006)
Chinese to German
+ ...
| | Immer wieder erfrischend | May 1, 2007 |
Danke, danke, danke! Das ist echt ein Brüller  Genau richtig, um den Feierabend gut gelaunt einzuläuten....
Inga
| | | | Wenjer Leuschel
Taiwan
Local time: 10:25
English to Chinese
+ ...
| | Ha, ha, ha... | May 1, 2007 |
Daniela Gotta wrote:
Englisch:
We welcome all football fans of the world
Deutsch:
Wir begrüßen alle Fußballventilatoren der Welt
|
|
Soweit man mit dem "Babel Fish" auch gerade hin.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator | OT: Frische Luft gefällig ;-) das ist ein Brüller... |
