Hallo Bin,
hier ein paar Antworten aus meiner Erfahrung mit zahlreichen britischen Kunden:
1. Sollte die Steuernummer oder die UST-ID Nummer angegeben werden? Bei den deutschen Kunden wären beides möglich.
Das ist beides unnötig.
2. Muss die Seriennummer der Rechnung angegeben werden, wie bei den deutschen Kunden?
Meinst du damit einfach eine Rechnungsnummer? Meine Rechnungen haben alle eine solche Rechnungsnummer - aber allein für mich zu Buchhaltungszwecken. Ich kann mir nicht vorstellen, warum ein Kunde darauf bestehen sollte. Wenn der Kunde dir eine Auftragsbestätigung/PO geschickt hat, enthält die vermutlich eine PO-Nummer. Diese PO-Nummer vermerke ich immer auf der Rechnung, damit eindeutig klar wird, zu welchem Auftrag die Rechnung gehört (zusätzlich zu meiner eigenen Rechnungsnummer, die nur für meine eigenen Zwecke dient).
3. Ist eine Unterschrift erforderlich für die Rechnung? Da habe ich unterschiedliche Erfahrungen bei den deutschen Kunden.
Eine Unterschrift war bei meinen Kunden bisher nie erforderlich.
4. Schickt ihr die Rechnung normal per Post oder als PDF Datei per Email?
Ich selbst verschicke meine Rechnungen immer per E-Mail.
Zum Schluß möchte ich wissen, ob die Banküberweisung zwischen der Bank in Deutschland und der in GB kostenlos ist. Es sind doch 2 unterschiedliche Währungen.
Ich bin mir nicht sicher, wie das bei Geschäftskunden ist. Als Privatkunde zahle ich für Überweisungen von GB nach Deutschland relativ hohe Überweisungsgebühren. Ich kann mir aber vorstellen, dass es für Firmen und Agenturen, die häufig europaweit Geld überweisen, möglicherweise Geschäftskonten mit besseren Konditionen gibt. Vielleicht weiß da jemand anders mehr...
[Edit: Man beachte jedoch, dass dies lediglich meine Erfahrungen als in GB lebender Freiberufler sind. Mit den gesetzlichen Bestimmungen in Deutschland kenne ich mich nicht aus. Es kann also sein, dass bestimmte Dinge auf der Rechnung enthalten sein müssen, die den britischen Kunden zwar nicht interessieren, die aber das deutsche Finanzamt so verlangt.]
[Edited at 2007-12-03 21:48]