Hallo Berliner
Thread poster: Sylvie Pelissier

Sylvie Pelissier  Identity Verified
France
Local time: 17:03
Member (2004)
English to French
Dec 30, 2007

Hallo Kollegen,

Ich werde von 1. bis 2. Januar in Berlin sein und würde ProZians gerne treffen.
Erfolgreiches Jahr 2008!

Vielleicht bis bald,
Sylvie


Direct link Reply with quote
 
mjbjosh
Local time: 17:03
English to Latvian
+ ...
Me too!!! Dec 30, 2007

Ich werde vom 17. bis zum 21. Januar in Berlin sein, aber ich möchte die ganze Zeit mit meinem Bambi verbringen!!!)

Direct link Reply with quote
 

Michael Pauls
Germany
Local time: 17:03
English to German
Dommage Dec 30, 2007

Hallo Sylvie,

ich komme leider erst am 4. Januar aus dem Urlaub in Frankreich zurück. Vielleicht klappt es ja bei deinem nächsten Besuch in Berlin.
Alles Gute für 2008.

Michael


Direct link Reply with quote
 

Sylvie Pelissier  Identity Verified
France
Local time: 17:03
Member (2004)
English to French
TOPIC STARTER
Thanks for your replies... Jan 2, 2008

but I leave by January 3!
I enjoy the city except for the weather.

Best wishes for 2008

Sylvie


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hallo Berliner

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs