Mobile menu

Weiterbildung für Dolmetscher
Thread poster: Nadiya Kyrylenko

Nadiya Kyrylenko  Identity Verified
Germany
German to Ukrainian
+ ...
Jan 7, 2008

Sehr geehrte Kollegen,

es gibt eine wunderbare Möglichkeit der Weiterbildung für Dolmetscher an der Universität in Germersheim.

http://www.isg.fask.uni-mainz.de/isg-kurs.html

März
http://www.isg.fask.uni-mainz.de/isg-kurs-1.html
http://www.isg.fask.uni-mainz.de/isg-kurs-0.html

Gibt es vielleicht Interessenten für Russisch oder/und Ukrainisch-Gruppe?
Ich suche Kollegen, die IM MÄRZ 2008 mitfahren wollen.
Damit eine Gruppe gebildet werden kann, müssen mindestens 5 Anmeldungen vorliegen.

Es wäre schön, wenn wir eine Gruppe bilden könnten.

Nadiya

[Редактировалось 2008-01-07 13:44]


Direct link Reply with quote
 

erika rubinstein  Identity Verified
Local time: 05:53
Member (2011)
English to Russian
+ ...
Ich hätte auf jeden Fall Interesse. Jan 7, 2008

Hi Nadja,
Das Problem ist nur, dass ich ein kleines Kind habe. Wie viel Tage muss man da mindestens bleiben?
Gruss
Erika


Direct link Reply with quote
 

Nadiya Kyrylenko  Identity Verified
Germany
German to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Das hängt vom Seminar ab. Jan 7, 2008

erika rubinstein wrote:

Wie viel Tage muss man da mindestens bleiben?


Hallo Erika,

eigentlich sind es immer zwei Wochen, aber man kann nur an einem Block teilnehmen, dann sind es 5 volle Tage (eine Woche, 36 oder 38 Unterrichtseinheiten, Abends - Selbsstudium).

LG

Nadiya


Direct link Reply with quote
 
oholla
Germany
Local time: 05:53
German to Russian
+ ...
Oetzenhausen Feb 6, 2008

Liebe Nadya, ich würde auch gerne ein ähnliches Weiterbildungsangebot wahrnehmen, allerdings passen die Termine im Februar / März nicht in meine Planung. Interessant wäre, an einem Seminar in Oetzenhausen teilzunehmen. Sie bieten allerdings - so viel ich weiß - kein Russisch an, bestenfalls als Stummkabine. Ob man da eine gemeinsame Anfrage starten könnte? Habe von vielen gehört, dass gerade diese Seminare von großem Nutzen sind.

[Bearbeitet am 2008-02-06 20:42]


Direct link Reply with quote
 
7902645
German Middle High (ca.1050-1500) to Russian
Deutsch Russisch Nov 27, 2008

ich würde auch gerne einen Kurs besuchen in Germersheim, ich weiß aber noch nicht genau für welchen ich mich entscheiden soll. Ich bin staatl. gepr. Fremdsprachenkorresponentin
Muttersprache-Russisch


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Weiterbildung für Dolmetscher

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs