Wie kann ich eine Frage in einem anderen Sprachenpaar stellen?
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 03:05
Member (2002)
French to German
+ ...
Jan 24, 2008

Das nicht zu meinen Sprachen gehört.

Es ging früher, jetzt werden mir nur noch meine Sprachkombinationen angeboten.
In einem deutschen Text habe ich ein japanisches Wort, dessen Orthograpie wahrscheinlich nicht korrekt ist.

Danke

Geneviève


Direct link Reply with quote
 

Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 18:05
Member (2002)
English to German
+ ...
"Weitere Sprachen anzeigen" Jan 24, 2008

Das müsste direkt unter deinen Sprachenpaaren in ROT stehen.

LG
johanna


Direct link Reply with quote
 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 03:05
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Vielen Dank Jan 27, 2008

Johanna

Es hat geklappt.

Viele Grüße

Geneviève


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Wie kann ich eine Frage in einem anderen Sprachenpaar stellen?

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums