Mobile menu

General information about career in translation industry
Thread poster: Abloom
Abloom
English to French
May 27, 2008

I currently can speak english and french (albeit not quite fluently.) I know some people in the translation industry and was looking into either eventually going to work for an LSP or doing freelance translation myself as it would give me the freedom that I would like with my life. What would be the overall qualifications needed to start getting freelance translation jobs or working properly with an LSP?Would this include any furthering education besides the command of the languages? I am aware of certain certifications you can get such as Trados and don't think I would have a problem with that aspect at all... more so what are clients and LSP's looking for in a potential candidate in this industry? If anybody could street me in the right direction I would be forever grateful.


thanks- Ariana


Direct link Reply with quote
 

Marie-Hélène Hayles  Identity Verified
Local time: 16:00
Italian to English
+ ...
Try searching the Proz forums May 28, 2008

You'll find dozens of threads with useful information, in this section especially.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

General information about career in translation industry

Advanced search


Translation news





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs