How do you manage a translation job (step by step)?
Thread poster: Zelus et Radix
Zelus et Radix
Local time: 21:50
English to Spanish
+ ...
Sep 24, 2008

I'm just getting started with paid translations abroad, on an online basis. I'm very interested in learning the ways of working different, experienced translators use so I can properly build mine. I mean, your particular translation service process listed in brief lines, step by step, including issues like signing a contract, setting terms, asking for advances, etc.
Thanks in advance. God bless you.


Direct link Reply with quote
 

sivtufte  Identity Verified
Norway
Local time: 04:50
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Hello :) Sep 24, 2008

This has been discussed many times before, and the best of all the information is gathered in these articles:

http://www.proz.com/translation-articles/categories/Business-of-Translation-and-Interpreting/Getting-Established/

I hope this will be useful.
Siv


Direct link Reply with quote
 
Waseem Elkhazragi
Saudi Arabia
Local time: 05:50
English to Arabic
Thank you Sep 30, 2008

Zelus: thank you for the topic, that's what i wanted to ask about

Siv: thank's for the answer, it helps a lot.
Waseem


Direct link Reply with quote
 
Zelus et Radix
Local time: 21:50
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thank you Sep 30, 2008

Thank you so much, Siv. I just didn't see the answer notification in my email inbox. I apologize for not browsing archives before asking. God bless you.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How do you manage a translation job (step by step)?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs