Mobile menu

Eng>Spanish Technical/Medical Translation Mentor Needed
Thread poster: Maria McPherson

Maria McPherson  Identity Verified
United States
Local time: 16:37
English to Spanish
+ ...
Jan 26, 2009

Hi Everyone!

I'm looking for anyone who would be interested in mentoring me in the technical translation field, if possible in the medical field. I have no idea of where to find a mentor. I have tried contacting some of my former professors from college but they either have no time for it or are not qualified for the task.

As a mentee I would help with terminology management and basically do whatever job my mentor deems me qualified for, free of charge (that is the deal, isn't it?).

So if anyone is interested, I would really appreciate the help. We can discuss the terms further on MSN messenger or yahoo messenger, or through the good old e-mail correspondence.

Thanks!

Maria

MSN: maduen@hotmail.com

Yahoo!: maduenmartinez

e-mail address: mariamherranz@yahoo.com


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Eng>Spanish Technical/Medical Translation Mentor Needed

Advanced search


Translation news





WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs