Translation - art & business » Getting established »
Good English/Brazilian Portuguese Medical Dictionary
Thread poster: Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Brazil
Local time: 04:16
English to Portuguese
+ ...
May 25, 2002

I am looking for a technical dictionary in the medical area, comprising English< > Brazilian Portuguese. Can anybody help me?



Thanking you in advance

[ This Message was edited by: on 2002-05-25 05:05 ]
 
Andreia Silva
Andreia Silva  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:16
English to Portuguese
+ ...
Stedman May 25, 2002

I have \"Stedman Dicionário Médico\" from the publisher Guanabara-Koogan. It is PT BR.

Very good dictionary.



Andreia
 
Maria Eugenia Farre
Maria Eugenia Farre  Identity Verified
Brazil
Local time: 04:16
English to Portuguese
+ ...
Stedman and Dorland May 25, 2002

Hi there,



In addition to Stedman, which is indispensable, you should consider also getting Dorland Pocket or Illustrated Dictionary (bilingual).



http://www.totalmed.com.br/pages/listaesp.asp?Cod=90&Pagina=1



Good luck,



ME
 
Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Brazil
Local time: 04:16
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks May 25, 2002

Quote:


On 2002-05-25 05:29, andreia wrote:

I have \"Stedman Dicionário Médico\" from the publisher Guanabara-Koogan. It is PT BR.

Very good dictionary.



Andreia







Thank you very much. This is exactly what I was looking for.
 
Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Brazil
Local time: 04:16
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks a lot May 25, 2002

Quote:


On 2002-05-25 09:44, farre wrote:

Hi there,



In addition to Stedman, which is indispensable, you should consider also getting Dorland Pocket or Illustrated Dictionary (bilingual).



http://www.totalmed.com.br/pages/listaesp.asp?Cod=90&Pagina=1



Good luck,... See more
Quote:


On 2002-05-25 09:44, farre wrote:

Hi there,



In addition to Stedman, which is indispensable, you should consider also getting Dorland Pocket or Illustrated Dictionary (bilingual).



http://www.totalmed.com.br/pages/listaesp.asp?Cod=90&Pagina=1



Good luck,



ME







I thank you a lot for the excellent information and useful link. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Good English/Brazilian Portuguese Medical Dictionary







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »