https://www.proz.com/forum/getting_established/32963-where_to_look_for_in_house_translator_positions_in_the_uk.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Getting established »
Where to look for in house translator positions in the UK
Thread poster: Sarah Shade
Sarah Shade
Sarah Shade
Local time: 06:15
Spanish to English
+ ...
Jun 2, 2005

Does anyone know any good websites that list in house translator positions in the UK?
 
Sven Wagener
Sven Wagener  Identity Verified
Germany
Local time: 06:15
Member (2007)
English to German
+ ...
Numerous sources Jun 2, 2005

Hi Sarahs,

there are numerous websites offering language/translator jobs.

You could just go to: www.google.co.uk and enter the search term 'language jobs' or similar.

But here are few sites:

www.guardian.co.uk (jobs)

... See more
Hi Sarahs,

there are numerous websites offering language/translator jobs.

You could just go to: www.google.co.uk and enter the search term 'language jobs' or similar.

But here are few sites:

www.guardian.co.uk (jobs)

www.totaljobs.com

www.toplanguagejobs.co.uk

www.eurolondon.com/foreign-language-jobs.htm

www.multilingualvacancies.com

www.fish4jobs.co.uk

Good luck.

Sven ▲ Collapse
 
eva75
eva75
English
+ ...
In-house jobs Jun 5, 2005

Try SDL. www.sdl.com.
Their Sheffield office always seem to be looking for German-English translators.

Also look at Bath University job site.
http://www.bath.ac.uk/careers/springboard/jobs/language.html

If you are EMT, then you'll find it easier to get an in... See more
Try SDL. www.sdl.com.
Their Sheffield office always seem to be looking for German-English translators.

Also look at Bath University job site.
http://www.bath.ac.uk/careers/springboard/jobs/language.html

If you are EMT, then you'll find it easier to get an inhouse job abroad. ▲ Collapse
 
Jane Griffiths (X)
Jane Griffiths (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:15
Italian to English
ITI and IOL websites Jun 5, 2005

Hi,

It's worth keeping an eye on the jobs advertised at www.iti.org.uk and www.iol.org.uk
 
Rehab_Gamil
Rehab_Gamil  Identity Verified
Egypt
Local time: 06:15
English to Arabic
+ ...
English<>Arabic full time Translator! Mar 3, 2010

Ahh, is it possible to find English Arabic in-house translator position in the UK?!!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Where to look for in house translator positions in the UK


Translation news
» Translation trends at the London Book Fair: Japanese are overtaking the UK market, translations from Ukrainian are on the rise
(0 comments)
» Survey finds generative AI proving major threat to the work of translators
(0 comments)
» New ISO Standard 5060 Focuses on Human Evaluation to Ensure Translation Quality
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »