Mentor needed FR>PT-PT
Thread poster: Sofia DE SOUSA
Sofia DE SOUSA
France
Local time: 08:42
French to Portuguese
+ ...
Aug 1, 2005

Hi to all of you out there

I've been doing translations since 3 years now (volonteer, internship, some payed, some other don't ) and I've gained good experience.

I'm looking for a mentor 'cause I think that I can learn a lot with him/her, I don't have a translation degree, so, it's kind of difficult to start out. Translations is really what I've always wanted to do, unfortunately I had to start working too soon...

I would like to have someone that could give me some small jobs and could tell me what did I do wrong, and how can I manage to not do that anymore.
You can have a look at my profil to have more info on me.

I know that most of you don't have time, but if you do, I would be glad if you could give one or to job's a month.
Needless to say that I would do this for FREE, of course !

Thank's a lot
Sofia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Mentor needed FR>PT-PT

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums