Translation - art & business » Getting established »
Where do i get contracts templates for foreign clients?
Thread poster: Floriana Casciabanca
Floriana Casciabanca
Floriana Casciabanca
Local time: 10:09
German to Italian
+ ...
Jul 25, 2006

Dear friends,

I would like to know where i can get translation contracts templates for foreign clients. I found lots of contracts templates in my mother tongue for italian clients, but about foreign clients?

Thanks to everybody
 
italia
italia  Identity Verified
Germany
Local time: 10:09
Italian to German
+ ...
why don't you create your own ones? Jul 25, 2006

Hi! I created my one ones for eyery type of services I offer+ a respective PO sheet, which enables me to react quite fast to enquiries for quotations.
HTH
Un saluto

NB: Se vuoi ti posso girare un mio modello, così ti fai un'idea + precisa:)))

[Edited at 2006-07-25 10:17]
 
Floriana Casciabanca
Floriana Casciabanca
Local time: 10:09
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Yes, you're right but.. Jul 25, 2006

Yes you're right, but i would like to read something in order to create one that is perfect in every part...

Thanks a lot anyway!!!
 
Vauwe
Vauwe
Local time: 10:09
English to German
+ ...
Already discussed before Jul 25, 2006

This issue has already been discussed before. There must be a thread to model contracts
 
Jerónimo Fernández
Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Here you go Jul 25, 2006

Hi Floriana.

Maybe the following links prove useful to you (all are in English):
http://www.amanara.co.uk/Terms_and_Conditions_-_V2_-_March_2006.pdf
... See more
Hi Floriana.

Maybe the following links prove useful to you (all are in English):
http://www.amanara.co.uk/Terms_and_Conditions_-_V2_-_March_2006.pdf
http://www.crystalhues.com/terms-condition.htm
http://www.deltalangue.com/service-traduction/uk/conditions.php
http://www.dlds.co.uk/index.php?page=eng_clienttermsconditions
http://www.eiti.com/Legal_Disclaimer.htm
http://www.englishservices.nl/index.php > Translation services > Rates > link "Terms and conditions"
http://www.expertranslators.co.uk/Services.htm
http://www.globalltd.net/english/company/terms.htm
http://www.lxcentre.co.uk/translation/terms.htm
http://www.langtech.co.uk/eng/services/translation/terms.asp
http://www.lexiteria.com/translation/terms.html
http://www.linguatranslations.co.uk/terms.htm
http://www.online-language-translations.co.uk/customer%20terms%20and%20conditions%20.aspx
http://www.push-international.com/translation_terms.html
http://www.qualingua.com/terms_and_contitions.pdf
http://www.sbc-co.com/TC.pdf
http://www.thebigword.com/termsandconditions.aspx
http://www.translated.net/en/, under "5 Great Reasons to Choose Us", "Guaranteed Quality", click "More info"
http://www.trans-experts.com/translation-experts-paymentterms.html
http://www.wolfestone.co.uk/terms-of-business.htm

Regards,
Jerónimo

[Edited at 2006-07-25 21:47] ▲ Collapse
 
Floriana Casciabanca
Floriana Casciabanca
Local time: 10:09
German to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Thank You so Much Jul 26, 2006

Dear Jeronimo,

thank you so much for all the links with contracts templates! You've been very useful to me!

Thanks a lot again!!!

Thank you to everybody!!!

))))))))))))))
 
Jerónimo Fernández
Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
My pleasure! Aug 3, 2006



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Where do i get contracts templates for foreign clients?







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »