Τρόποι πληρωμής
Thread poster: clion
clion  Identity Verified
Local time: 23:54
German to Greek
+ ...
May 20, 2008

Καλησπέρα!

Είμαι νέο μέλος στην κοινότητα του proz.com και ήθελα να σας ρωτήσω (κυρίως δηλαδή την κοινότητα των μεταφραστών που μένουν στην Ελλάδα) ποιοι είναι οι συνηθέστεροι και ποιοι οι καλύτεροι τρόποι πληρωμής για μια μεταφραστική δουλειά. Π.χ. εγώ δεν έχω λογαριασμό paypal ούτε πιστωτική κάρτα, θα ήταν χρήσιμο να βγάλω;

Σας ευχαριστώ πολύ!

Χρήστος


Direct link Reply with quote
 

Danae Ferri  Identity Verified
Norway
Local time: 22:54
Norwegian to Greek
+ ...
Εξαρτάται May 21, 2008

Υποθέτω ότι σε ενδιαφέρει ο τρόπος πληρωμής από πελάτες που βρίσκονται στο εξωτερικό. Εξαρτάται από τη χώρα όπου βρίσκεται ο πελάτης σου, υποθέτω ότι τα πράγματα θα διαφέρουν αν βρίσκεται στην Αμερική ή στην Ασία.

Ούτε εγώ χρησιμοποιώ paypal ή πιστωτική κάρτα. Οι πελάτες μου που βρίσκονται σε ευρωπαϊκές χώρες κάνουν bank transfer στο λογαριασμό μου. Δεν ξέρω αν είναι ο καλύτερος τρόπος, εμένα πάντως με βολεύει.

Δανάη

Υ.Γ. Καλώς ήρθες!

[Edited at 2008-05-21 21:47]


Direct link Reply with quote
 
clion  Identity Verified
Local time: 23:54
German to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
Καλώς σας βρήκα May 22, 2008

Σ' ευχαριστώ για την απάντηση!

Χρήστος


Direct link Reply with quote
 
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 23:54
Member (2005)
French to Greek
+ ...
ΤΡΟΠΟΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ May 23, 2008

Εγώ δίνω εναλλακτικές λύσεις:
BANK TRANSFER
PAYPAL
MONEYBOOKERS


Direct link Reply with quote
 
Assimina Vavoula
Greece
Local time: 23:54
Member (2005)
French to Greek
+ ...
ΚΑΙ... May 23, 2008

ΚΑΛΕΣ ΔΟΥΛΕΙΕΣ....

Direct link Reply with quote
 
xxxd_vachliot
Local time: 23:54
Greek to English
+ ...
Paypal, Moneybookers, Bank Transfer (έμβασμα) May 23, 2008

clion wrote:

Καλησπέρα!

Είμαι νέο μέλος στην κοινότητα του proz.com και ήθελα να σας ρωτήσω (κυρίως δηλαδή την κοινότητα των μεταφραστών που μένουν στην Ελλάδα) ποιοι είναι οι συνηθέστεροι και ποιοι οι καλύτεροι τρόποι πληρωμής για μια μεταφραστική δουλειά. Π.χ. εγώ δεν έχω λογαριασμό paypal ούτε πιστωτική κάρτα, θα ήταν χρήσιμο να βγάλω;

Σας ευχαριστώ πολύ!

Χρήστος


Χαιρετώ,

Δεν χρειάζεσαι πιστωτική. Το Paypal & Moneybookers επαρκούν ή έμβασμα. Μπορείς να δημιουργήσεις λογαριασμό Paypal σε 5-10 λεπτά, αλλά θα χρειαστείς και λογαριασμό σε τράπεζα για να κάνεις ανάληψη χρημάτων. Το Paypal δεν χρεώνει για μεταφορά σε τραπεζικό λογαριασμό στην Ελλάδα ποσού άνω των 100 ΕΥΡΩ, αλλά η τράπεζά σου μπορεί να σε χρεώσει.

Το έμβασμα είναι μια άλλη λύση, αλλά να θυμάσαι ότι υπάρχουν χρεώσεις και από τις δύο μεριές.

Καλή τύχη και καλό ξεκίνημα.

[Edited at 2008-05-23 12:34]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Τρόποι πληρωμής

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs