| User | Thread poster: Eleftherios Kritikakis Η απεργία των βαθμολογητών |
|---|
Eleftherios Kritikakis 
United States
Local time: 05:26
 Member (2003)
Greek to English
+ ...
|
Κατεβάζουν - λένε τα ΝΕΑ - οι βαθμολογητές τα μολύβια διότι το υπουργείο προσπάθησε να μειώσει τις αποδοχές τους.
Εμείς πότε θα "κατεβάσουμε" τα πληκτρολόγια ως αντίδραση στις προσφορές χαμηλών τιμών;
Σε πρόσφατη προσφορά από μεγάλο πρακτορείο στη ΝΥ (με γραφείο στο Λονδίνο κλπ), το γραφείο του Λονδίνου έστειλε μια προσφορά στην οποία πλήρωναν για τα Γερμανικά 80 δολάρια, για τα Νορβηγικά 65 και για τα Ελληνικά 45.
Ήταν το ίδιο κείμενο για όλες τις γλώσσες και μάλιστα δεν σκέφτηκαν καν να στείλουν διαφορετικά emails - δημοσίευσαν όλα τα στοιχεία στο ίδιο email.
Σου λέει "πεινάνε οι Έλληνες, ρίξτους ότι να ναι".
Δεν μπήκα καν στον κόπο να παζαρέψω ή να απαντήσω - έσβησα το email. Είναι κάτι παραπάνω από προσβλητικό.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Η απεργία των βαθμολογητών | Déjà Vu X2 | Enjoy 20% off!
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
More info » |
| | PerfectIt consistency checker | Faster Checking, Greater Accuracy
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
