ορκωτος διερμηνεας ή μεταφραστής.
Thread poster: Stefania Grigoriou - El Badaoui
Stefania Grigoriou - El Badaoui  Identity Verified
Germany
Local time: 02:51
Member (2008)
German to Greek
+ ...
Jun 20, 2006

γεια σας!

εχω ακουσει μια πληροφορια και δεν ξερω κατα ποσο εναι σωστη.
Αφορα τις εξετασεις που μπορει να δωσει κανεις στην γερμανια ωστε να γινει ορκωτος διερμηνεας ή μεταφραστής.
Υπάρχει μια ακόμη δυνατότητα να αποκτήσει κανείς αυτό τον τίτλο, αν γίνει μια αίτηση στο Landgericht für Zivilsachen και μπορεί να αποδειχτεί μια πρυπηρεσία στον τομέα αυτό καθώς και σπουδές (π.χ. γερμανική φιλολογία)
Κατα πόσο σωστή είναι η πληροφορία αυτή?

Ευχαρσιτώ πολύ

Στεφη


Direct link Reply with quote
 
Elisavet Athanasiadou  Identity Verified
Germany
Local time: 02:51
Member
German to Greek
+ ...
Εξαρτάται σε ποιο κρατίδιο διαμένεις Aug 28, 2008

Αν έχεις ακόμα την απορία αυτή, γράψε μου.

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


ορκωτος διερμηνεας ή μεταφραστής.

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs