Mobile menu

Which Greek font for Classical Greek (sorry about English posting)
Thread poster: DavidHardy
DavidHardy
Local time: 10:16
Portuguese to English
Oct 16, 2006

I am teaching a CAT tool to a group one of whom wishes to translate from Classical Greek. I went to install another language in Microsoft XP and found there were different Greek / Greek Latin fonts to choose from. Which should I install from Windows or......??
Thank you in advance for your help, excuse the English, but it is to help Greek translating!

[Subject edited by staff or moderator 2006-10-16 22:26]


Direct link Reply with quote
 

Nick Lingris  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:16
Member (2006)
English to Greek
+ ...
Palatino Linotype Nov 9, 2006

Use Palatino Linotype, which comes with Windows and contains all the necessary (accented etc.) characters for classical Greek.

May I also suggest this site: http://www.lexilogos.com/clavier/ellenike.htm
for typing short pieces of text in case you don't have the necessary keyboard utility for the accents.


Direct link Reply with quote
 
DavidHardy
Local time: 10:16
Portuguese to English
TOPIC STARTER
Thank you Nov 17, 2006

[quote]Nick Lingris wrote:

Use Palatino Linotype, .....

May I also suggest this site: http://www.lexilogos.com/clavier/ellenike.htm
.....

Nick, thank you very much for your time and trouble and for the useful information.
David Hardisty


Direct link Reply with quote
 
esperantisto  Identity Verified
Local time: 12:16
Member (2006)
English to Russian
+ ...
DejaVu fonts Dec 6, 2006

seem to have good Greek (both modern and ancient) coverage:
http://sourceforge.net/projects/dejavu


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Which Greek font for Classical Greek (sorry about English posting)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs