Mobile menu

IATE
Thread poster: Maria Karra

Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 08:08
Member (2000)
Greek to English
+ ...
Mar 17, 2007

Καλησπέρα

Ελεύθερη πρόσβαση και πάλι στο ΙΑΤΕ:
http://iate.europa.eu

Ένα έχω να πω: Επιτέλους!
Μαρία


Direct link Reply with quote
 

socratisv
Greece
Member (2006)
French to Greek
+ ...
ποτε θα οργανωσουμε ενα " διαδικτυακο" party Mar 17, 2007

κερναω βελγικες μπυρες σε μορφη Jpeg:-D

Direct link Reply with quote
 

Betty Revelioti
Greece
Local time: 15:08
Member (2003)
English to Greek
+ ...
Ευχαριστούμε Mar 17, 2007

Ευχαριστούμε Μαρία για την ενημέρωση & Σωκράτη για το κέρασμα!!

Direct link Reply with quote
 

socratisv
Greece
Member (2006)
French to Greek
+ ...
αδυνατη η ταυτοχρονη αναζητηση Mar 22, 2007

και αν προσεξατε στο ΙΑΤΕ μπορεις να αναζητησεις μονο μια λεξη/ορο, ενω στο eurodicautom ηταν δυνατη η ταυτοχρονη αναζητηση 2 ορων

Direct link Reply with quote
 

Elena Petelos  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:08
Member (2004)
English to Greek
+ ...
Tαυτόχρονη αναζήτηση Mar 22, 2007

Socratis VAVILIS wrote:

και αν προσεξατε στο ΙΑΤΕ μπορεις να αναζητησεις μονο μια λεξη/ορο, ενω στο eurodicautom ηταν δυνατη η ταυτοχρονη αναζητηση 2 ορων



Καλημέρα, Σωκράτη.

Τι ακριβώς εννοείς;

Γιατί εγώ βάζω "πρόσθιο κέρας" και παίρνω:

el > en (domain: Any domain, type of search: Term)

Result 1- 4 of 4 for πρόσθιο κέρας


health policy [COM] Full entry
EL πρόσθιο κέρας 3 Ref Def
EN anterior horn of spinal cord 3 Ref
anterior horn 3 Ref


health policy [COM] Full entry
EL πρόσθιο κέρας πλάγιας κοιλίας εγκέφαλου 3 Ref
πρόσθιο κέρας 3 Ref
EN anterior horn of lateral ventricle 3 Ref
anterior horn 3 Ref


health policy [COM] Full entry
EL πρόσθια ακτινοβολία μεσολοβίου 3 Ref
πρόσθιο κέρας Sappey 3 Ref
EN front part of radiation of the corpus callosum 3 Ref
Sappey anterior horn 3 Ref



Aφού ρυθμίσεις και αποθηκεύσεις τις προτιμήσεις σου, βγαίνει επιλογή προαιρετικών κριτηρίων:

Optional criteria [...]

Type of search: Term Abbreviation Phrase All

Επιλέγουμε αναλόγως κ.λπ.

Εκτός, αν με το "ταυτόχρονη αναζήτηση", εννοείς κάτι άλλο.


Direct link Reply with quote
 

socratisv
Greece
Member (2006)
French to Greek
+ ...
αυτο εννοω.... Mar 22, 2007

αλλα μαλλον κατι μου ξεφυγε εχθες λογω περασμενης ωρας και κουρασης.

Direct link Reply with quote
 

Alekos Psimikakis  Identity Verified
Local time: 15:08
English to Greek
+ ...
IATE link Apr 9, 2007

[Re: Ελεύθερη πρόσβαση και πάλι στο ΙΑΤΕ]

Επιτέλους, ένα link του IATE που "δουλεύει"!
Μπράβο Μαρία. Ευχαριστώ.


Αλέκος Ψιμικάκης


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


IATE

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs