PRAKAASH India Local time: 16:56 Member (2007) English to Hindi + ...
Apr 20, 2010
Hi all!
At first, I request proz staff to post this article at a proper forum and if needed, please change the forum to the appropriate one.
I just wanted to take a suggestion or guidance from experienced minute takers/writers that what are essential stuffs do you expect from vendor or the organization to do your job/s perfectly. Also, what are the essential stuffs that you never forget to carry.
Recently, I attended a meeting and conference wherein there were speakers from all over the world. I felt lack of few a stuffs:
1. Lack of standard speakers/headphones to listen to speakers.
2. Continuous number of hours required to jot down minutes at home after the conference or meetings, which affected my efficiency. Deadline was set to be too unrealistic in my view point. What do you say, For an 8 hours of conference or meeting, how much time does it take you to prepare final report and send to the concerned agency or organization. I include the following tasks in this job
1. Having a good project manager to manage all the stuffs at conference/meeting looking at all requirements.
2. At your office/home, having a careful look at notes.
2. Verifying the stuffs from the audio we have. A lot depends on audio quality.
3. If necessary, a transcription of audio, may be someone's accent or way of his/her speech may confuse you entirely.
4. Then, finally preparing notes.
So, how much time do you see that one should get to prepare final report of 7-8 hours of conference/meeting?
Tons of thanks in advance for your answers.
- PRAKAASH
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
The translation workplace 
