| User | Thread poster: Katalin Szilárd A Short Neurological Test |
|---|
Katalin Szilárd 
Hungary
Local time: 13:37
  Member (2006)
English to Hungarian
+ ...
| |
Tomás Cano Binder, CT
Spain
Local time: 13:37
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
|
No need for a neurologist for now!
| | | |
Katalin Szilárd
Hungary
Local time: 13:37
Member (2006)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER | | Congratulation! ;) | Jan 25 |
Tomás Cano Binder, CT wrote:
No need for a neurologist for now! |
|
| | | |
David Wright
Austria
Local time: 13:37
Member (2007)
German to English
+ ...
|
A neurological test from a marketing company? Not sure how serious this really is. Any corroboration from elsewhere?
| | | |
benedetta74
Italy
Local time: 13:37
English to Italian
+ ...
|
The test is very funny, it seems I don't need a neurologist
Is it serious? Because if it's not, maybe the result is fake and I will need a neurologist soon!
| | | |
Rob Lunn
Spain
Local time: 13:37
Spanish to English
+ ...
|
Maybe it is just a gimmick, but if there's any truth in this bit, it would explain why it's so easy to miss typos (your own anyway!):
“This is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the word as a wlohe.”
| | | |
Katalin Szilárd
Hungary
Local time: 13:37
Member (2006)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER | | It's not an official neurological test | Jan 25 |
David Wright wrote:
A neurological test from a marketing company? Not sure how serious this really is. Any corroboration from elsewhere? |
|
Hi David,
Of course this is not an official serious neurological test.
So this doesn't substitute visiting a real physician. It's rather a funny test.
Katalin
[Edited at 2012-01-25 17:39 GMT]
| | | |
Samuel Murray
Netherlands
Local time: 13:37
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
| | Is there a nation... | Jan 25 |
Cute. Say, is there a nation in which most people go to the neurologist once a year for a check-up?
| | | |
Matthew Olson
Japan
Local time: 20:37
Japanese to English
|
Samuel Murray wrote:
Cute. Say, is there a nation in which most people go to the neurologist once a year for a check-up?
|
|
In Japan, people are encouraged to take a ningen dokku ("human dock") examination once a year, which is a very thorough physical examination which also often includes MRI and PET scans of the brain. The term comes from ships entering dry dock when being overhauled.
| | | |
iqcservices
Belgium
Local time: 13:37
Member (2008)
French to Dutch
+ ...
|
I ma rosry, but while thsi si niddee a ctue etst, it smese oot esya ot em to eb relyla serisuo.
| | | |
The translation workplace 
