Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Summarizing & Translating Job
Thread poster: Keren Terret

Keren Terret
Israel
Local time: 15:52
Hebrew to English
+ ...
Dec 15, 2008

Dear Colleagues,

A family friend is currently completing her Masters Degree in Clinical Social Work. She is preparing her dissertation and has 4 academic books (in English - mostly on Phenomenology) , which she has read and highlighted relevant excerpts. She estimates the excerpts equal a total of 10 pages (approximately). She needs someone familiar with the subject matter to go through the books and translate all the excerpts she has highlighted into Hebrew.

She is a serious and professional woman who is willing to pay a fair price for quality and efficiency. The nature of the work probably warrants an hourly wage rather than per word or page.

If you are interested, please forward me your details and I will pass them on to her.

Thank you!
Keren


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Summarizing & Translating Job

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums