| User | Thread poster: Keren Terret Summarizing & Translating Job |
|---|
Keren Terret
Israel
Local time: 14:42
 Member (2008)
Hebrew to English
+ ...
|
Dear Colleagues,
A family friend is currently completing her Masters Degree in Clinical Social Work. She is preparing her dissertation and has 4 academic books (in English - mostly on Phenomenology) , which she has read and highlighted relevant excerpts. She estimates the excerpts equal a total of 10 pages (approximately). She needs someone familiar with the subject matter to go through the books and translate all the excerpts she has highlighted into Hebrew.
She is a serious and professional woman who is willing to pay a fair price for quality and efficiency. The nature of the work probably warrants an hourly wage rather than per word or page.
If you are interested, please forward me your details and I will pass them on to her.
Thank you!
Keren
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Summarizing & Translating Job | PerfectIt consistency checker | Faster Checking, Greater Accuracy
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info » |
| | SDL Trados Studio 2011 | Buy or upgrade today and save up to 15%
SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
