| User | Thread poster: Pnina בשורה משמחת עבור המתרגמים מעברית לאנגלית |
|---|
Pnina
Israel
Local time: 14:51
Italian to Hebrew
+ ...
|
http://en.wikiquote.org/wiki/Hebraic_proverbs
מתרגמים נכבדים
הקישור הנ"ל מוביל אל רשימה של פתגמים עבריים תנכיים ומודרניים. הפתגמים מופיעים בסדר אלפביתי. כל פתגם מתורגם לאנגלית ומלווה בהסבר אנגלי קצר על משמעותו
אני מקווה שתפיקו מהרשימה הזאת תועלת מירבית
Make the most of it!
[Edited at 2010-04-25 09:34 GMT]
| | | | Debymat
Israel
Hebrew to English
+ ...
|
ואללה תודה
| | | | Gad Kohenov 
Israel
Local time: 14:51
  Member (2006)
English to Hebrew
+ ...
|
חבל רק שחלק מהתרגומים נשמע מאולץ כל כך. אבל הרעיון נכון
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| בשורה משמחת עבור המתרגמים מעברית לאנגלית | SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users | SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.
With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.
More info » |
| | Fluency Translation Suite 2011 | Translate Up To 50% Faster with Fluency
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
More info » |
|
 |
The translation workplace 
