 |
| User | Thread poster: Daniel Brennan Off topic: The Two Jacks |
|---|
Daniel Brennan
United Kingdom
Russian to English
+ ...
|
Hey, didn\'t Scorsese make a film about you two? If he didn\'t, maybe he should:
They\'d have to call it The Russian Job. I envisage Jack Nicholson playing the Slepster, with Gielgud as Sir Jack Doughty.
A pair of old-time mavericks, cleaning up the linguistic jungle, ridding the world of bad-ass grammar and false friends.
On second thoughts, Scorsese move over, I\'ll direct it myself. The Oscar is virtually in the bag.
[ This Message was edited by n2003-02-15 14:55]
| | | | Arthur Borges
China
English
+ ...
| | The Umpires of Evil | Feb 16, 2003 |
Suggested title for your film, Dan.
| | | | Daniel Brennan
United Kingdom
Russian to English
+ ...
|
Arthur - I think that\'s a different film you\'re talking about, but that one\'s going to be called The Blair-Bush Project - with a sequel to be called Bushwhacked. I hope he\'s been watching the news over the last 24 hours.
[ This Message was edited byn2003-02-16 19:00]
| | | | |
The translation workplace 
