Mobile menu

szószedetek gyűjtőhelye
Thread poster: Csaba Ban

Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 08:57
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
May 11, 2005

Gondolom, másoknak is hasznos lehet, ha egy használható szószedetet talál, azt megossza a többiekkel.

Íme az első:
Az orvostudomány ágai, EN-HU, kb 100 tétel
http://www.info.omikk.bme.hu/nkr1/CERIF/Medical.htm


Direct link Reply with quote
 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 08:57
Member
English to Hungarian
+ ...
Angol-magyar geológia szótár, magyar-angol mutatóval May 25, 2005

Az Eötvös kiadónál 1995-ben megjelent Angol-magyar geológiai szótár - Kázmér Miklós munkája - teljes terjedelmében (17 200 szó és szóösszetétel), magyar-angol mutatóval együtt megtalálható az alábbi hálószemen:
http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b119/index.html

Könyv formájában eddig is használtam: nagyon sok hasznos szó, kifejezés szerepel benne.

[Edited at 2005-05-29 16:45]


Direct link Reply with quote
 

Eva Blanar  Identity Verified
Hungary
Local time: 08:57
English to Hungarian
+ ...
Tanulmányi/ oktatási témák May 29, 2005

Egy letölthető szótár, doc formátumban:
www.mab.hu/doc/szotar.doc
(ez a Magyar Akkreditációs Bizottság szójegyzéke)

oktatásban-képzésben használt kifejezések gyűjteménye (többek között "cafrangok" =címek+rangok)
http://www.om.hu/main.php?folderID=569&articleID=4083&ctag=articlelist&iid=1

jó munkát


Direct link Reply with quote
 

Eva Blanar  Identity Verified
Hungary
Local time: 08:57
English to Hungarian
+ ...
MNB-szótár Jun 13, 2005

Ez nem igazán szószedet, hanem egy kereshető szótár, elsősorban pénzügyi-monetáris témákban:

http://origo.hu/uzletinegyed/szotar/index.html

összetett szavakra is lehet keresni, * sem kell

Még egy szószedet, bár ez "csak" értelmező szótár, magyarul, az Államháztartási Hivataltól:
www.ahh.gov.hu/file/kincstarpublikaciok/kincstarikiadvanyok/kozgazdasagi_fogalmak.doc

[Edited at 2005-07-02 11:54]

[Edited at 2005-07-02 11:55]


Direct link Reply with quote
 

Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 08:57
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
orvosi szótár online Aug 26, 2005

egy proz.comon kívüli jólélek küldte nekem ezt a linket:

www.pirula.net/mszotar/a.htm

részletes orvosi szóanyag, angol, magyar, latin, rövidítésjegyzék


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

szószedetek gyűjtőhelye

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs