Mobile menu

Gondolom Ti is megkapt√°tok
Thread poster: T. Czibuly√°s
T. Czibuly√°s
Local time: 21:02
German to Hungarian
+ ...
Aug 24, 2005

Kedves Kollégák!

A Magyarorsz√°gi Ford√≠t√≥irod√°k Egyes√ľlete, a Budapesti
MŇĪszaki- √©s Gazdas√°gtudom√°nyi Egyetem √©s a Budapesti Corvinus Egyetem

¬ĄFord√≠t√≥k √©s Tolm√°csok Ňźszi Konferenci√°ja¬Ē
címmel
2005 ŇĎsz√©n tartja harmadik konferenci√°j√°t.

A konferencia helysz√≠ne: Budapesti MŇĪszaki- √©s Gazdas√°gtudom√°nyi Egyetem, A √©p√ľlet fszt., konferenciaterem, 1111 Budapest, Egry J√≥zsef u. 20-22.

IdŇĎpontja: 2005. szeptember 30., 8.45-16.45√≥ra

További információk: www.TranslationConference.com

A konferencia programja

Marie Christine Colpaert-Lux: Az elsŇĎ √©v tapasztalatai a magyar nyelvvel mint √ļj uni√≥s tolm√°cs munkanyelvvel

Gulyás Róbert: Magyar terminológia az EU-intézményekben

Voigt Vilmos: A Magyar Nyelv Terminol√≥giai Tan√°csa: c√©lkitŇĪz√©sek, megalakul√°s,
nemzetk√∂zi √∂sszef√ľgg√©sek

ErdŇĎs J√≥zsef: Nem is olyan bonyolult ¬ĄCAT a ford√≠t√≥k√©pz√©sben¬Ē

Prószéky Gábor: A gépi szakfordítás felé

Dr√≥th J√ļlia, Heltai P√°l: Szakford√≠t√≥k√©pz√©s a line√°ris k√©pz√©s viszonyai k√∂z√∂tt

Lengyel Istv√°n, Kis Bal√°zs: Sz√∂veg-elŇĎk√©sz√≠t√©s √©s csoportos ford√≠t√°s

Farag√≥ G√°bor: ¬ĄVil√°gc√©gek kiszolg√°l√°sa vil√°gsz√≠nvonalon¬Ē

Gergay Péter: Az ATA akkreditációs vizsgák

N√°dasdy √Ād√°m: Mi a nehezebb: a nyersford√≠t√°s vagy a mŇĪford√≠t√°s?

Üdvözlettel:

Reha László
Magyarorsz√°gi Ford√≠t√≥irod√°k Egyes√ľlete
elnök


NA EZT √ČN KIHAGYOM!!!

A legk√∂zelebbi powowon szedj√ľnk mi is bel√©pŇĎt!


Direct link Reply with quote
 
Dopelmeyer
Local time: 21:02
German to Hungarian
Vékony jég Aug 29, 2005

Bocs, de azt hiszem, "v√©kony j√©gre" t√©vedt√©l. Kor√°bban hallgat√≥lagosan meg√°llapodtunk abban, hogy ezen a f√≥rumon semmilyen kritik√°val nem illetj√ľk a sz√≥ban forg√≥ szervezetet √©s az ahhoz k√∂zel √°ll√≥ szem√©lyeket, mert ford√≠t√≥khoz m√©ltatlan, hiper√©rz√©keny reakci√≥ra lehet sz√°m√≠tani. 2 vagy h√°rom √©ve volt egy botr√°ny. Van, aki nehezen viseli a kritik√°t. Csod√°lom, hogy a moder√°tor bennehagyta hozz√°sz√≥l√°sodat.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Gondolom Ti is megkapt√°tok

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs