Help
Thread poster: Andras Szivak

Andras Szivak
Local time: 08:55
Member (2004)
English to Hungarian
+ ...
Feb 13, 2006

Pár napja a fórumon megjelenő magyar hozzászólások ékezetes betűi rosszul jelennek meg, emiatt olvashatatlan a szöveg. Pedig a közép-európai Windows van beállítva.

Direct link Reply with quote
 

Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 08:55
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
Unicode Feb 13, 2006

Pár napja kezdték el átállítani a proz.com egyes részeit Unicode kódolásúra, hogy bármilyen nyelven írt szövegek helyesen jelenjenek meg (az egy oldalon belül helyesen jelenthet meg a latin betűs, a héber, az arab, a kínai, a japán, a görög, a cirill betűs, stb.).
Ez még folyamatban van, tesztelés alatt. Valószínűleg pár napon belül minden rendben fog látszani.

cs.


Direct link Reply with quote
 

Eva Blanar  Identity Verified
Hungary
Local time: 08:55
English to Hungarian
+ ...
Valami átállás van folyamatban, Unicode-ra Feb 13, 2006

Az Outlookban nekem is szörnyűségek jelennek meg, de van az oldalak tetején egy felső ablak, ahol úgy nézem, valamit be lehet állítani vagy klikkelni, hogy ez most jól jelenik-e meg vagy sem. Gondolom, feedback, amit majd a staff figyelembe vesz.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs