ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Eva Blanar
SIC-kódok magyarul?

Eva Blanar  Identity Verified
Hungary
Local time: 13:56
English to Hungarian
+ ...
Mar 18, 2007

Ez a TEÁOR-nál részletesebb nemzetközi termékkód-jegyzék (Standard Industrial Classification a teljes neve), és van most itt nekem egy hosszú listám a négyjegyű kódokkal - jó lenne tudni, mi az adott osztály/ csoport hivatalos magyar megnevezése.

Nem ismer valaki erre egy webes forrást?
Előre is köszönöm!


Direct link Reply with quote
 
xxxGabriellaP
Local time: 13:56
German to Hungarian
+ ...
Erre gondoltál? Mar 19, 2007

http://infohaz.euroweb.hu/ceg/tevkor.htm

Direct link Reply with quote
 

Eva Blanar  Identity Verified
Hungary
Local time: 13:56
English to Hungarian
+ ...
TOPIC STARTER
Nem, sajnos... Mar 19, 2007

... ez a TEÁOR, a magyar kódok, és a TEÁOR meg a NACE össze van hangolva (most már lényegében ugyanaz), a SIC viszont egészen más. De azért köszönöm!

Senki többet?


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SIC-kódok magyarul?






Lilt
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »
MasterWord Translator & Interpreter Training – Get CEUs ONLINE
Meet your continuing education requirement with our live and on-demand interpreter and translator training.

From Cultural Competency to specialized terminology, MasterWord offers professional development for interpreters and translators both in-person or online. A variety of health care interpreter trainings are now available on-demand.

More info »