Mobile menu

Keuntungan Keanggotaan Proz.com
Thread poster: vicksy nurhayati

vicksy nurhayati  Identity Verified
Indonesia
Local time: 15:53
English to Indonesian
+ ...
May 7, 2007

Untuk para anggota bayar Proz.com (Pak Hikmat, Pak Hipyan, Pak Harry, duh gak hafal semuanya ya!). Minta asupan dong, apa keuntungan jadi anggota bayar nya Proz.com ? Thanks a bunch.

Direct link Reply with quote
 

Hikmat  Identity Verified
Indonesia
Local time: 15:53
Member (2005)
English to Indonesian
+ ...
Banyak... May 7, 2007

Bu Vicksy,

Detailnya manfaat jadi anggota bisa dilihat di:
http://www.proz.com/join

Yang jelas, ketika ada bidding atau ada agensi yang mencari penerjemah nama kita akan ada di atas di ranking sesuai dengan kudoz point dan status anggota berbayar ini atau tidak.

Yang jelas soal pekerjaan bukan berarti agensi lebih suka anggota yang berbayar saja terkadang non-anggota berbayar pun sering kok dihubungi.
Yang pasti...berkontribusilah...sering-sering ikutan kudoz..posting di forum, baik forum internasional maupun forum indonesia...begitu... semoga membantu,


vicksy nurhayati wrote:

Untuk para anggota bayar Proz.com (Pak Hikmat, Pak Hipyan, Pak Harry, duh gak hafal semuanya ya!). Minta asupan dong, apa keuntungan jadi anggota bayar nya Proz.com ? Thanks a bunch.


Direct link Reply with quote
 

Hipyan Nopri  Identity Verified
Indonesia
Local time: 15:53
English to Indonesian
+ ...
Silakan lihat link berikut May 7, 2007

http://www.proz.com/join, buk Vicksy.

Di sana cukup rinci diuraikan keuntungan menjadi anggota berbayar ProZ.com.

Menurut saya, keuntungan utama menjadi Platinum Member adalah peluang promosi yang lebih besar karena nama kita ditampilkan di halaman pertama daftar penerjemah dalam pasangan bahasa kita.

Selanjutnya, untuk meningkatkan visibilitas profil kita, lengkapi semua komponen data profil kita (ada 10 required fields dan 7 encouraged fields). Untuk melengkapi profil, klik My ProZ.com, Profile Updater, dan ikuti instruksi selanjutnya.

Yang terakhir, perbanyak aktifitas di Forum dan KudoZ.

Saya sendiri menjadi anggota biasa pada bulan Juni 2005 dan menjadi anggota berbayar pada bulan September 2005. Awalnya, saya agak ragu apakah modal yang sudah dikeluarkan bakal kembali atau memberikan keuntungan. Ternyata, indak sio-sio buk. Tidak lama setelah itu saya dapat order pertama dari London.

Sempat panas-dingin juga karena bercampur perasaan senang dan tidak percaya. Senang karena dapat order lumayan besar (sekian juta) dan tarif tinggi (dua digit US$). Tidak percaya karena dapat order pertama dari klien internasional yang jaraknya sekian ribu kilometer dari negara kita. Alhamdulillah, ternyata pembayarannya lancar.

Tapi itu semua pengalaman pribadi saya. Platinum Member yang lain mungkin punya pengalaman yang berbeda.

Semoga membantu.

Hipyan


Direct link Reply with quote
 

Harry Hermawan  Identity Verified
Indonesia
Local time: 15:53
Member (2005)
English to Indonesian
Coba langsung aja... May 7, 2007

vicksy nurhayati wrote:
... Minta asupan dong, apa keuntungan jadi anggota bayar nya Proz.com?


Coba liat link:
http://www.proz.com/?sp=info/prem&inquire=1&viewPage=features


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Keuntungan Keanggotaan Proz.com

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs