ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Harry Hermawan
Bahasa daerah

Harry Hermawan  Identity Verified
Indonesia
Local time: 10:55
Member
English to Indonesian
Nov 30, 2007

Di ProZ.com ini tertera bahasa Sunda dan Jawa, mungkin saking banyaknya bahasa di Indonesia, kayaknya mungkin perlu usul ke ProZ.com beberapa bahasa daerah lain dari Indonesia.

Apa pendapat rekan2 semua?


Direct link Reply with quote
 

Hikmat  Identity Verified
Indonesia
Local time: 10:55
Member (2005)
English to Indonesian
+ ...
Pareto Nov 30, 2007

Harry,

Pareto 80:20 berlaku nampaknya.
Ambil 20 persen bahasa yang dipakai oleh 80 persen penduduk Indonesia.
Jadi Jawa dan Sunda mungkin cukup mewakili.

Jika tidak mungkin adakan saja survey kecil2an untuk anggota Proz.com di beberapa situs survey gratis.
Nah kasih diskon membersihp proz.com mungkin? hehe

Ada diskusi tentang bahasa yang sudah terancam punah di situs ini. Mungkin juga bisa secara spesifik dibahas disana

Cheers


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Bahasa daerah






Lilt
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »