1-click answers
Thread poster: Barnaby Capel-Dunn
Barnaby Capel-Dunn  Identity Verified
Local time: 21:13
French to English
Jan 6, 2005

Those of you familiar with Gurunet will be interested to learn that an improved, simplified and FREE version of this excellent online reference tool is now available at http://www.answers.com/main/product_info.jsp

All you have to do is hold down the ALT key and place/click the mouse cursor on any word in any application and the application gives you an excellent and elegant rundown (dictionary, encyclopedia and in some cases translation). Very neat.

Barnaby


Direct link Reply with quote
 
xxxHirschmann  Identity Verified
Local time: 21:13
English to German
+ ...
A very valuable hint! Jan 6, 2005

Thank you! This piece of software works like a charm.

Direct link Reply with quote
 

Özden Arıkan  Identity Verified
Germany
Local time: 21:13
Member
English to Turkish
Excellent tool indeed Jan 7, 2005

Thank you, Barnaby.



Direct link Reply with quote
 

Agnieszka Hayward
Poland
Local time: 21:13
German to Polish
+ ...
Neat tool Jan 7, 2005

thanks for sharing with us, Barnaby.

Regards,
Agnieszka


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 21:13
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Thanks Jan 7, 2005

I didn't think it recognised word strings, but it does (I still don't know how far).



Direct link Reply with quote
 
Saskia Steur  Identity Verified
Local time: 21:13
English to Dutch
+ ...
many thanks Jan 7, 2005

Many thanks for the link. Would not have found that, I'm sure. Works like a treat.
Kind regards,
Saskia


Direct link Reply with quote
 
teju  Identity Verified
Local time: 13:13
English to Spanish
+ ...
Fabulous Jan 7, 2005

Thanks so much Barnaby for sharing that link with us. I've been using it all day on a translation.

Direct link Reply with quote
 
Barnaby Capel-Dunn  Identity Verified
Local time: 21:13
French to English
TOPIC STARTER
Thanks for your thanks! Jan 7, 2005

teju wrote:

Thanks so much Barnaby for sharing that link with us. I've been using it all day on a translation.


I'm glad you like it. It's elegant and unobtrusive, isn't it? It would be nice if it could be extended to translate INTO Rnglish but I suppose you can't have everything!

Here's something else which might turn into something big. It's a work in progress.

http://blog.outer-court.com/encyclopedia/

Regards

Barnaby


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

1-click answers

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums