| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | Off-topic: Just spare them a minute. Interpreters in war zones. | tygru Oct 10, 2008 | 7 | 987 | Melzie Oct 11, 2008 |
 | Self-preparation for the FCICE | hfp Oct 8, 2008 | 4 | 826 | hfp Oct 11, 2008 |
 | Any tips on note taking when consecutive interpreting? ( 1, 2... 3) | Ann Bishop Jan 23, 2003 | 39 | 11736 | tygru Oct 11, 2008 |
 | Client talks in third person | Imlaufova Jul 15, 2008 | 4 | 1851 | tygru Oct 10, 2008 |
 | How to build your simultaneous interpreting skills? | Sara Senft Oct 5, 2008 | 2 | 1351 | mystymy Oct 6, 2008 |
 | interpreting training in the UK | Regina Freitag Jul 7, 2008 | 7 | 1737 | Maria Concetta Masciarelli Oct 6, 2008 |
 | Typical ProZ interpreting ad | Jonathan Sanders Jul 3, 2008 | 7 | 1732 | Aymeric de Poyen Bellisle Oct 4, 2008 |
 | Which uni is better, Interpreting Chinese/English? | VivianZhou Aug 18, 2008 | 5 | 1391 | Aymeric de Poyen Bellisle Oct 3, 2008 |
 | (Short) courses for conference interpreters in the UK |  Manuela Junghans Sep 27, 2008 | 3 | 1037 | Virginia De Klerk Oct 1, 2008 |
 | Community Interpreting (Do test results matter for agencies?) | Silvina Gospodinova Sep 30, 2008 | 0 | 1003 | Silvina Gospodinova Sep 30, 2008 |
 | getting ready for trade negotiation interpreting | Enrica Brancaleoni Sep 15, 2008 | 0 | 914 | Enrica Brancaleoni Sep 15, 2008 |
 | What's your experience with bidule system? | Franco Rigoni Sep 9, 2008 | 9 | 1091 | Henry Hinds Sep 10, 2008 |
 | Script for calling a direct client/agency | Sara Senft Aug 27, 2008 | 5 | 1307 | Alexandra Goldburt Sep 5, 2008 |
 | Going for a placement evaluation tomorrow/Some questions | Sara Senft Sep 1, 2008 | 4 | 1118 | Alexandra Goldburt Sep 1, 2008 |
 | Which software to use for the interpretation of online web conferences? | xxxsavaria Aug 26, 2008 | 5 | 1099 |  Fernando Toledo Aug 28, 2008 |
 | The client is behaving in a very unprofessional and rude way-what to do?-What can I do? | xxxsavaria Aug 19, 2008 | 14 | 2103 | Liliana Roman-Hamilton Aug 28, 2008 |
 | Why do you prefer interpreting to translating? | vieleFragen Jan 9, 2008 | 10 | 2043 | redred Aug 24, 2008 |
 | Translator-Interpreter Personality Study | protolmach Aug 17, 2008 | 1 | 1475 | makenaiboy Aug 18, 2008 |
 | Translators and interpreters: How different are we? ( 1... 2) | protolmach Jun 25, 2008 | 26 | 2704 | Muna khleifat Aug 17, 2008 |
 | Bravo Professor - NYTimes article on agriprocessors case II | Peter Manda Jul 11, 2008 | 4 | 1184 | hakim_sm Aug 14, 2008 |
 | Interpreting, Translation and Transcripts | Shonatranslator Aug 8, 2008 | 4 | 1257 | Shonatranslator Aug 9, 2008 |
 | Interpreting for Metropolitan Police | melTwardawa Jul 22, 2008 | 9 | 1905 | liz askew Aug 4, 2008 |
 | Is the DPSI valid outside the UK? | Patrick Stenson Jul 29, 2008 | 0 | 1362 | Patrick Stenson Jul 29, 2008 |
 | Chinese/English Interpreter new to UK - any tips? | JLLTranslation Jul 28, 2008 | 1 | 1269 | Sheila Wilson Jul 28, 2008 |
 | Interpreters in Japan pushed to limit in mock trial for foreign defendant. | Krzysztof Łesyk Jul 9, 2008 | 12 | 1844 | juvera Jul 21, 2008 |
 | Off-topic: Bidule equipment in Italy | Claudia Salamone Jul 14, 2008 | 0 | 1377 | Claudia Salamone Jul 14, 2008 |
 | Writing a book: how can a client know that the person he is hiring is going to do a good job? | Mikhail Tchudin Jul 5, 2008 | 13 | 1522 | erika rubinstein Jul 9, 2008 |
 | Communicating in Spanish with people in a new country | hfp Jun 22, 2008 | 3 | 1321 |  JuliDS Jul 3, 2008 |
 | Off-topic: Who is the fastest speaker in your language? | Heinrich Pesch Apr 13, 2006 | 9 | 4026 | Tieulongnu Jun 26, 2008 |
 | Learnt Mandarin Chinese to native English- what is the situation and outlook for interpreting? | trademe900 Feb 24, 2008 | 11 | 2092 | Jack Qin Jun 18, 2008 |
 | interpretation rate : please help | wael.afana May 28, 2008 | 4 | 1615 | Jack Qin Jun 18, 2008 |
 | California Administrative hearing exam | Patricia Torres Jun 9, 2008 | 1 | 1092 | Alexandra Goldburt Jun 16, 2008 |
 | Advanced English course for Interpreters | Ellen26 Jun 9, 2008 | 4 | 1653 | Elena Simonelli Jun 10, 2008 |
 | Any Chinese who has taken DPSI? | azurely May 11, 2008 | 1 | 1295 | listentolife Jun 8, 2008 |
 | Community interpreters | Atena Hensch Jun 5, 2008 | 2 | 1461 |  Lynda Tharratt Jun 7, 2008 |
 | First interpreting job :S | Ana Rita Simões Jun 3, 2008 | 14 | 1542 | Ana Rita Simões Jun 4, 2008 |
 | On becoming a court translator in Houston, TX | June Yin May 21, 2008 | 3 | 1779 | vivayoyis May 28, 2008 |
 | Off-topic: rude health care "professionals" |  Lynda Tharratt May 1, 2008 | 14 | 2436 | Wreybies May 19, 2008 |
 | Is anyone familiar with "Bridging the gap interpreter training"? | Adriana Johnston May 12, 2008 | 4 | 2257 | Adriana Johnston May 16, 2008 |
 | Which good electronic specialized dictionary would you recommend? | Adriana Johnston May 5, 2008 | 5 | 1495 | FarkasAndras May 16, 2008 |
 | Off-topic: NY Times Article on Iraqi Interpreters | Sarah Johnson May 14, 2008 | 0 | 1352 | Sarah Johnson May 14, 2008 |
 | master, PhD | cheryl bermudez May 6, 2008 | 5 | 1952 | Daina Jauntirans May 9, 2008 |
 | court and medical certificate for interpreter | cheryl bermudez May 6, 2008 | 4 | 1738 | Heather Chinchilla May 7, 2008 |
 | How long is half-day for the interpreting job? | Alexandra Goldburt Apr 4, 2008 | 11 | 1700 |  Parrot May 3, 2008 |
 | UN competitive examinations (French / English "A" languages) |  Parrot Apr 29, 2008 | 3 | 1569 | Alana Quintyne Apr 30, 2008 |
 | Metropolitan Police Test results in UK, organized by IOL. | PavlosX Mar 12, 2005 | 8 | 6916 | Kaski Gurung Apr 21, 2008 |
 | European Union exam for interpreters | Alessandra Sticotti Apr 17, 2008 | 5 | 2038 | Ilona Kangro Apr 19, 2008 |
 | $35 million dollar lawsuit filed for incompetent interpreters |  Jeff Whittaker Apr 16, 2008 | 2 | 2079 | The Misha Apr 17, 2008 |
 | Interpreting equipment in Brazil... | bebetto Apr 15, 2008 | 2 | 1210 | bebetto Apr 16, 2008 |
 | Hands-off headsets for telephone interpreting | cgowar Apr 4, 2008 | 8 | 1226 | cgowar Apr 11, 2008 |