Mobile menu

Interpreters! Welcome to the new forum!
Thread poster: Magda Dziadosz

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 07:07
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Mar 25, 2004

Hello everybody,
I’m very happy to announce that we have a new forum at ProZ.com dedicated specifically to discuss matters related to the art and trade of interpreting and the interpreters.

Conference, court, simultaneous, consecutive, telephone, whisper – training, techniques, experiences, problems and solutions to them, let’s share it and discuss.

The first discussion has started in minutes after the new forum was launched

Welcome and enjoy it.

Magda


Direct link Reply with quote
 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 07:07
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
Congratulations! Mar 25, 2004

Good initiative!

I'm sure we can all learn from discussions in this forum even if we are not professional interpreters.

Good luck!

Mats


Direct link Reply with quote
 
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 02:07
English to Spanish
+ ...
Welcome!! ¡¡Bienvenidos!! Mar 25, 2004

It is a pleasure to welcome you to this forum.

Take good care and get ready to rock!

JL Villanueva


Direct link Reply with quote
 
Atenea Acevedo  Identity Verified
Local time: 23:07
English to Spanish
+ ...
This is really great news!!! Mar 25, 2004

Thanks!

Direct link Reply with quote
 

Agnieszka Hayward
Poland
Local time: 07:07
German to Polish
+ ...
I've been waiting for this one Mar 25, 2004

Great! Since simultaneous interpreting is what I like best.

Hope I'll be able to contribute a tiny bit from my humble experience, too...

Regards
-Agnieszka-


Direct link Reply with quote
 

italia  Identity Verified
Germany
Local time: 07:07
Italian to German
+ ...
great idea Mar 26, 2004

I am already looking forward to exchanging ideas etc. with all the interpreters among us!
Thanks for starting this initiative and happy interpreting to everyone!


Direct link Reply with quote
 

Kemal Mustajbegovic  Identity Verified
Local time: 13:07
English to Croatian
+ ...
Excellent idea Mar 26, 2004

Thanks to all involved in organizing this forum.

Cheers!


Direct link Reply with quote
 
xxxsarahl
Local time: 22:07
English to French
+ ...
Great news! Mar 26, 2004

Thanks for remembering us!

Direct link Reply with quote
 

EdithK  Identity Verified
Switzerland
Local time: 07:07
Member
Gaelic to German
+ ...
Great idea Mar 28, 2004

But I hope that this will remain a forum for professional conference or other interpreters.

Direct link Reply with quote
 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 02:07
Member
English to Spanish
+ ...
What I hope Apr 2, 2004

EdithK wrote:

But I hope that this will remain a forum for professional conference or other interpreters.


The forum will be dedicated "to discuss matters related to the art and trade of interpreting and the interpreters", as Magda said, but I hope it will be open to all who are interested in learning and sharing.

Cheers,
Enrique Cavalitto


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Interpreters! Welcome to the new forum!

Advanced search


Translation news





memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs