Off topic: To fellow interpreters...
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 19:49
English to Spanish
+ ...
Dec 31, 2004

May 2005 bring along lots of realized dreams !

Have a great year and be safe!

¡¡FELIZ AÑO!!

José Luis


Direct link Reply with quote
 
xxxsarahl
Local time: 15:49
English to French
+ ...
Happy new year, interpreters! Dec 31, 2004

Thank you Jose Luis,
all my best to all of you,
Bonne année,
akemashite omedetoo!
Sarah


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 00:49
Member (2004)
English to Polish
+ ...
2005! Dec 31, 2004

Happy and prosperous New Year to all fellow interpreters!

Lots of love,

Magda


Direct link Reply with quote
 

Parrot  Identity Verified
Spain
Local time: 00:49
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Happy New Year! Jan 1, 2005

I'm off...

Direct link Reply with quote
 

Maria Luisa Duarte  Identity Verified
Spain
Local time: 00:49
English to Portuguese
+ ...
Feliz Ano Novo Jan 1, 2005

José Luís !
Um ANO BOM é o mínimo que te desejo para 2005, um beijo from BILBAO... Feliz 2005!


Direct link Reply with quote
 

Patricia Baldwin
United States
Local time: 15:49
Spanish to English
+ ...
Happy New Year Fellow Interpreters!!!! Jan 1, 2005

Simultaneous and Consecutive as well..may 2005 bring many blessings, cool terminologies and Congresses!!!!!!

and NO "got it on the tip of my tongue, back of my head" instances!!!

)))

Patricia


Direct link Reply with quote
 

Agnieszka Hayward
Poland
Local time: 00:49
German to Polish
+ ...
All the best! Happy New Year! Jan 1, 2005



Simultaneous and Consecutive as well..may 2005 bring many blessings, cool terminologies and Congresses!!!!!!

and NO "got it on the tip of my tongue, back of my head" instances!!!


... I couldn't put it better.

Have a great year!
Regards,
Agnieszka


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

To fellow interpreters...

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums